We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As of August 2013 by default mdadm will create an array with version 1.2 metadata, but Syslinux doesn't understand metadata newer than 1.0.
A partir de agosto de 2013 mdadm creará, de forma predeterminada, una matriz con la versión 1.2 de los metadatos, pero Syslinux tan solo soporta la versión 1.0.
You will also get this error if you are trying to boot from a md RAID 1 array and created the array with a too new version of the metadata that Syslinux doesn't understand.
También recibirá este error si está tratando de arrancar desde una matriz RAID md 1 creada con una versión de los metadatos no soportada por Syslinux.
Note: Syslinux does not support UEFI as on May 2012.
Nota: Syslinux no es compatible con UEFI desde mayo de 2012.
Warning: GRUB strongly discourages installation to a partition boot sector or a partitionless disk as GRUB Legacy or Syslinux does.
Nota: GRUB no alienta a los usuarios a instalar en el sector de arranque de una partición o disco sin particiones, contrariamente a lo que hace GRUB Legacy o Syslinux.
If you have a BIOS motherboard (or plan on booting in BIOS compatibility mode) and you want to setup GRUB on a GPT-partitioned drive, you will need to create an extra BIOS Boot Partition. Syslinux does not need one.
Si tiene una placa base BIOS (o si se tiene intención de iniciar el ordenador en modalidad de compatibilidad BIOS) y desea configurar GRUB en un disco con particionado GPT, tendrá que crear una partición extra para la «BIOS Boot Partition».
Using lilo is not really needed because syslinux does the "floppy" loading stuff.
Note: grub2-bios (any version - including upstream bzr repo) does not encourage installation to a partition boot sector or a partitionless disk like grub-legacy or syslinux does. Neither do the Arch devs.
Nota: grub-bios (cualquier versión, incluida la fase de desarrollo en el repositorio de Bazaar) no alienta a los usuarios a instalar en el sector de arranque de una partición o disco sin particiones, contrariamente a lo que hace syslinux o GRUB Legacy.
Note: GRUB does not encourage installation to a partition boot sector or a partitionless disk like GRUB Legacy or Syslinux does.
Se recomienda siempre usar esta opción para evitar la partición o disco sin particiones, contrariamente a lo que hace GRUB Legacy o Syslinux.
Syslinux doesn't need one. Some BIOS systems may have issues with GPT.
Algunos sistemas BIOS pueden tener problemas con GPT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.