Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Tapada - Engels-SpaansSpaans-Engels

Favorieten

Publiciteit

Tapada

Geflecteerde vorm van tapar · tapado · taparse

Vertaling van "Tapada" in Engels

NEW

covered stuffy blocked clogged lid capped cover plugged obscured

stuffed up

corked

operculated

masked

runny

Tapada

Cada plantón se rodeó de una protección contra los numerosos animales que volvieron a la Tapada tras el incendio.

Each plant is protected from the game that has returned to the Tapada following the fire.

Esta mujer era conocida como la Tapada limeña, identificada por su famoso vestido que incluía el saya y el manto.

This woman was known as la Tapada limeña, identified by her famous dress that included the saya and the manto.

Tapada, así que te concentraste en el lado bueno

Stuffed, so focused on the bright side

Podrá visitar la Tapada viajando en el tren turístico, realizando un recorrido pedestre, en bicicleta o incluso a caballo.

You can visit the Tapada on a tourist train, on foot, by bicycle or even on horseback.

El primer vino de A Tapada se elaboró en 1992.

The first wine from A Tapada was produced in 1992.

Tras limpiar el terreno de toda la madera calcinada, los responsables de la Tapada replantaron principalmente alcornoques allí donde no era previsible una reforestación natural.

Having cleared the area of all the charred wood, the Tapada's managers planted mainly cork oaks everywhere that natural reforestation did not apply.

Tapada por su propio techo

Capped by its own roof

Ya en la zona norte, viajaremos durante los primeros kilómetros por un camino asfaltado, luego seguimos principalmente caminos de tierra, pasaremos por plantaciones de piña y el último tramo a Boca Tapada a través de la selva tropical.

From the north, take the first kilometres through an asphalted road, then follow mostly dirt roads, passing pineapple plantations and the last stretch to Boca Tapada through the rainforest.

Todos sabemos que goza de un excelente clima todo el año, pero en vez de construir sin parar lo que hace falta es la paz y tranquilidad que ofrecen sitios naturales como la Tapada do Gramacho.

We all know of its excellent all year round climate but instead of adding bricks and mortar to the mix, what it really deserves are places in tune with the natural surroundings, peace and tranquility.

Hoy acabamos de llegar a la zona de Boca Tapada, son las 12 de la noche y estoy agotada así que me despido ya porque mañana nos levantamos a las 6am de nuevo para ir de excursión en bote.

Today we just arrived at Boca Tapada area, and now is already 12 at night and I'm exhausted so I leave you until tomorrow because we will weak up at 6am again for a boat riding.