Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tariff program
Vertaling van "Tariff program" in Spaans
According to India, the focus of the domestic content requirements in Canada - Renewable Energy/ Feed-In Tariff Program "was therefore on certain designated activities in a power plant, rather than on the electricity generated from such equipment".
Según la India, las prescripciones de contenido nacional objeto de Canadá - Energía renovable/Canadá - Programa de tarifas reguladas, "se centraban, por tanto, en determinadas actividades designadas en una central eléctrica, y no en la electricidad generada con ese equipo".
Korea does not believe that this Panel must follow the order of analysis employed in Canada - Feed-In Tariff Program.
Corea no cree que el presente Grupo Especial deba seguir el orden del análisis empleado en el asunto Canadá - Programa de tarifas reguladas.
According to current postage rates and the tariff program shown on the 2 IER LISA 2 postal kiosks in service at the exhibition, the basic postage rates for the first weight step of domestic mail for this design, excluding registered shipment options, are
De acuerdo a las tarifas postales vigentes y el programa tarifario programado en los 2 quioscos postales IER LISA 2 instalados en la exposición, los valores básicos para este diseño, en el primer tramo de peso y sin incluir las opciones de correo certificado, son
According to current postage rates and the IER LISA 2 postal kiosk tariff program, on the date of issue, the basic postage rates for the first weight step, excluding registered shipment options, are
De acuerdo a las tarifas postales vigentes y el programa tarifario programado en los equipos IER LISA 2 en la fecha de emisión, los valores básicos en el primer tramo de peso, sin incluir las opciones de correo certificado, son
A prime example is Canada's tariff program for imported production machinery. Under this program, duties on a broad range of machinery were remitted to importers only if reasonably equivalent machinery was not available from Canadian production.
Un buen ejemplo es el programa arancelario del Canadá para la maquinaria importada, con arreglo al cual se eximía a los importadores de los derechos aplicables a una amplia gama de maquinaria en el caso únicamente de que no pudiera obtenerse maquinaria razonablemente equivalente de producción canadiense.
Their relationship deepened its ties with the implementation of the ATPA tariff program, later ATPDEA, under which 80% of Colombia's export supply was offered either free access to the U.S. market, or access with reduced tariff payments.
La relación entre ambos profundizó sus lazos con el programa arancelario ATPA, luego ATPDEA, en virtud del cual al 80% de la oferta exportable de Colombia se le ofrecía ya sea con libre acceso al mercado estadounidense, o entrada con pago de arancel reducido.
The EU view was largely corroborated by the May 2013 report from the WTO Appellate Body on the measures affecting the renewable energy generation sector and measures related to the Canada's Feed-In Tariff program.
Esta interpretación de la Unión Europea ha sido corroborada en gran medida por el informe de mayo de 2013 del Órgano de Apelación de la OMC sobre las medidas que afectan al sector de generación de energía renovable y las medidas relativas al programa de tarifas reguladas del Canadá.
These consultations further appear to concern domestic content requirements in a feed-in tariff program.
Estas consultas parecen referirse además a prescripciones en materia de contenido nacional de un programa de tarifas reguladas.
The same section defines a "feed-in tariff program" as a "program for procurement, providing standard program rules, standard contracts and standard pricing..." (370)
En el mismo artículo se define "programa de tarifas reguladas" como "programa para la adquisición, que establece normas uniformes de programa, contratos uniformes y precios uniformes...".
All postal kiosks in France use the same software and the same tariff program, which also establishes the text for the shipping indicators, and are updated remotely from the technical control centre.
De todas formas, todos los quioscos utilizan un mismo programa de tarifas, que establece también los textos o indicadores de los diferentes tipos de envío, y que se actualiza de forma remota desde el centro técnico.
In 2012, when the Japanese government initiated a national feed-in tariff program to encourage solar adoption, Prologis was an early mover in securing opportunities to participate in the program and deliver clean energy to the electric grid.
En 2012, cuando el gobierno japonés inició un programa de tarifas de alimentación para fomentar la adopción de la energía solar, Prologis fue uno de los primeros en obtener oportunidades para participar en el programa y suministrar energía limpia a la red eléctrica.
Unlike Monétel distributors, the IER LISA 2 postal kiosks are configured with a wide tariff program allowing customers to obtain ATMs with up to 20 different texts (on the date of issue), as well as stamps with no text, just a value.
A diferencia de los distribuidores Monétel, los quioscos postales IER LISA 2 están configurados con un amplio programa de tarifas que permite obtener ATMs con hasta 20 textos distintos (en la fecha de emisión), además de sellos con tan solo el valor facial.
Thirdly, Japan wishes to express its serious concerns about the feed-in tariff program which the Canadian province of Ontario established in May 2009.
En tercer lugar, el Japón desea expresar su seria preocupación por el programa de tarifas reguladas establecido por la provincia de Ontario en mayo de 2009.
Synoniemen voor Tariff program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 49 ms.
