Examples with "The CSI program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The CSI program allows customers to size a solar system up to their previous 12 months electrical requirements, but in most cases homeowners only need to size a system to avoid the upper three billing tiers.
El programa CSI permite a los usuarios instalar un sistema de generación solar del tamaño de los requerimientos eléctricos de los 12 meses previos, pero en la mayoría de los casos, los propietarios solo necesitan un sistema para evitar llegar a los tres niveles superiores de facturación.
For more information about the CSI Program, contact our sales force at 800-760-0000.
Para obtener más información acerca del programa CSI, contacte a nuestra fuerza de ventas al 800-760-0000.
Through the CSI program, Canadian officials will be deployed to foreign seaports to pre-screen and examine cargo containers before they are loaded aboard a vessel destined to Canada. Canada is also an active participant in the multinational Proliferation Security Initiative.
Con arreglo al programa de la Iniciativa sobre Seguridad de los Contenedores, los funcionarios canadienses se desplegarán en los puertos marítimos extranjeros para realizar exámenes preliminares de los contenedores antes de que se carguen a bordo de un buque con destino al Canadá.
The CSIS program will consist of a series of panels and conferences addressing main WSIS issues from the public perspective.
El programa de la CCSI consistirá de una serie de paneles y conferencias en los que los principales temas de la CMSI se expondrán desde una perspectiva ciudadana.
"The time is now to learn more about solar water heating and the CSI-Thermal Program."
"Ahora es el tiempo para obtener más información sobre la calefacción de agua con energía solar y el Programa Térmico-CSI".
The CSI-Thermal Program rebate levels decline in a series of four steps based on how much has been paid out over time, so those who act the soonest will benefit the most.
Los niveles de reembolso del Programa Térmico-CSI disminuyen en una serie de cuatro pasos de acuerdo a cuanto se ha pagado conforme avanza el tiempo, entonces aquellos que soliciten el reembolso lo antes posible serán los que más se beneficien.
Now, in September, just a couple of months ago, the CSIS Strategic Technologies Program released a report
Ahora, en septiembre, hace apenas un par de meses, el Programa de Tecnologías Estratégicas del CSIS publicó un informe
"The rebates available from the CSI-Thermal Program help make the purchase and installation of qualifying systems more affordable."
"Los reembolsos disponibles por parte del Programa Térmico de CSI ayudan a que la compra e instalación de los sistemas sean más económicos para quienes califiquen".
The CSI member program builds upon BCBSIL's Controlled Drug Substance program, in which members are identified based on factors that may affect patient safety or when they require additional intervention.
El programa CSI para asegurados se basa en el programa de medicamentos controlados de BCBSIL, en el que se identifica a los asegurados en función de factores que pueden afectar la seguridad del paciente o cuando requieren una intervención adicional.
In light of the importance of countering official corruption as a core variable in strengthening democratic governance in Latin America, the CSIS Americas Program held a conference on July 10, 2007 to examine the degree to which there has been progress, the obstacles holding...
Teniendo en cuenta la importancia de la lucha contra la corrupción oficial como factor esencial para fortalecer la gobernabilidad democrática en Latinoamérica, el Programa de las Américas del CSIS celebró una
NMMA launched its CSI program in 2001 to provide boat and engine manufacturers with an independently measured, cost-effective means of improving customer satisfaction in the boating industry.
NMMA lanzó su Programa de Premios CSI del Sector Náutico en 2001 con el fin de brindar a los fabricantes de embarcaciones y motores una herramienta rentable y de medición independiente que ayudara a mejorar la satisfacción del cliente en el sector náutico.
He clarified that not everything is as shown in CSI television program.
Aclaró que no todo es como se muestra en el programa de televisión CSI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.