It is common for client/server applications that the user can specify any user name to the client program.
Es común en las aplicaciones cliente/servidor que el usuario pueda especificar cualquier nombre de usuario al programa cliente.
In addition, the Website's client program registers when a user switches from the client program to some other program and vice versa.
Además, el programa del cliente de la página Web registra cuando un usuario cambia del programa del cliente a otro programa y viceversa.
Any syntax errors are noticed by the thread and reported to the client program.
In theory, a patched server could be built that would tell the client program to transfer a file of the server's choosing rather than the file named by the client in the LOAD DATA statement.
En teoría, puede construirse un servidor modificado de forma que le diga al programa cliente que transfiera un fichero elegido por el servidor en lugar de el fichero especificado por el cliente en el comando LOAD DATA.
Next, the web service packages the response into another SOAP message, which it sends back to the client program in response to its HTTP request.
A continuación, el servicio web empaqueta la respuesta en otro mensaje SOAP, que se envía de nuevo al programa cliente en respuesta a su solicitud HTTP.
The client program allows one to access the application with all the functionalities.
The client program ended abruptly in the middle of a data transfer.
The client program can allow players to manually adjust latency in high-ping situations, either creating a possibly-jerky yet accurate representation or a smoother game with input delay.
El programa en sí puede permitir a los jugadores ajustar la latencia en el caso de situaciones de alto ping-; ya sea la creación de una representación exacta aún posiblemente desigual o un juego más suave con retardo de entrada.
The client program is run on a computer inside the blocked netw...
El servidor se ejecuta fuera de la red bloqueada y actúa como un servidor HTTP...
The client program does not require installation and can be run from a USB memory stick for example.
El programa cliente no necesita de instalación, se puede ejecutar desde un lápiz de memoria USB por ejemplo.
The client program unpacks the SOAP message to obtain the results of the account registration process.
El programa cliente descomprime el mensaje SOAP para obtener los resultados del proceso de registro de la cuenta.
The client program needed for this is often already integrated in the firmware of many DSL routers.
This is done in the client program.
Esto se hace en el programa cliente.