The devotee can perform marvelous wonders and prodigies with this mystical sound.
Con el místico sonido, el devoto puede realizar maravillas y prodigios.
The devotee feels that he's just coming as a humble servant.
El devoto siente que justo esta viniendo como un humilde sirviente.
The devotee calls up a mental image of figures in the mandala.
El devoto invoca una imagen mental de figuras en el mandala.
The devotee hadn't even finished saying what was in his mind.
El devoto no había terminado de decir lo que estaba pensando.
The devotee must be like a garden that is sealed with seven seals.
El devoto debe ser como un jardín sellado con siete sellos.
The devotee offering correction must be practicing what he preaches.
El devoto que corrige debe estar practicando lo que predica.
The devotee does not want to be blinded by the brilliant white light.
El devoto no desea ser cegado por la brillante luz blanca.
The devotee needs much purification and sanctification to reach illumination.
El devoto necesita muchísimas purificaciones y santificaciones para llegar a la iluminación.
The devotee never thinks that he can act independently on his own behalf.
El devoto nunca piensa que puede actuar independientemente en su propio nombre.
The devotee always regrets his past sinful activities.
Un devoto siempre se arrepienta de sus actividades pecaminosas pasadas.
The devotee becomes attuned to this tremendous cosmic magnetism.
El devoto se sintoniza con este tremendo magnetismo cósmico.
The devotee too develops compassion on all the creation.
El devoto también desarrolla compasión por toda la creación.
The devotee will say this prayer thousands of times.
El devoto rezará esta oración millares de veces.