Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The framework programmes
Vertaling van "The framework programmes" in Spaans
programas marco
los programas marcos
I think we have truly invested a lot in order to reach an agreement on which to base our ethical approach in science and research and also when we are using the framework programmes.
Creo que hemos invertido realmente mucho para llegar a un acuerdo sobre el que poder basar nuestro enfoque ético en la ciencia y la investigación, y también cuando utilizamos programas marco.
The framework programmes are the most important international cooperation we have.
Los programas marco son nuestra cooperación internacional más importante.
The framework programmes are implemented on the basis of calls for proposals in the different themes addressed by it.
Los programas marco se aplican en función de los diversos temas recogidos en la convocatoria de propuestas.
The framework programmes and plans of action were formulated and implemented under the programme approach and modality of national execution.
Los programas y planes de acción se formularon y ejecutaron siguiendo el enfoque programático y la modalidad de ejecución nacional.
The framework programmes for research and technological development13 can also contribute; for example, one forthcoming project will address performance assessment of health care institutions to assess and compare different quality strategies.
Pueden también contribuir a ello los programas marco de investigación y desarrollo tecnológico12; por ejemplo, un próximo proyecto se referirá a la evaluación del rendimiento de las instituciones de asistencia sanitaria en materia de las diversas estrategias de calidad.
The framework programmes, which have a central budget, are more stable in this respect, but then people complain that the process of securing funding is too bureaucratic! '
Los programas marco, que tienen un presupuesto central, son más estables en este aspecto, pero entonces la gente se queja de que el proceso de garantizar los fondos es demasiado burocrático', añadió el Sr.
The framework programmes have two strategic objectives: strengthening the scientific and technological bases of industry; and promoting research into other EU policy areas.
Los programas marco tienen dos objetivos estratégicos: fortalecer las bases científica y tecnológica de la industria; y promover la investigación en otras áreas políticas de la UE.
The framework programmes managed at EU level have ensured that there is no duplication of expenditure, while specific support for aeronautics through dedicated funds has provided the financial stability needed if long-term European objectives are to be met.
Los programas marco gestionados a nivel de la UE han venido a garantizar que no exista una duplicación del gasto, mientras que el apoyo específico a la aeronáutica a través de fondos dedicados ha proporcionado la estabilidad financiera necesaria para cumplir los objetivos europeos a largo plazo.
The framework programmes will focus primarily on building the capacity of Governments, business and civil society to apply policies, management practices and voluntary measures to make the shift to sustainable consumption and production.
Los programas del marco se centrarán principalmente en la creación de capacidad de los gobiernos, las empresas y la sociedad civil para aplicar políticas, prácticas de gestión y medidas voluntarias tendientes a completar la transición hacia unas modalidades de consumo y producción sostenibles.
The framework programmes are thus already promoting participation by SMEs and their cooperation with research organisations very actively.
De esa manera, los programas marco ya promueven muy activamente la participación de las PYME y su cooperación con organizaciones de investigación.
The framework programmes are implemented through specific programmes, which are the subject of Council decisions (see reference documents).
Los programas marco se aplican mediante programas específicos, que son objeto de decisiones del Consejo (véanse los documentos de referencia).
The framework programmes for research, technological development and demonstration activities always lead to lengthy and stormy debates with the European Commission, particularly where they are linked to budgetary issues.
Los programas marco de IDTD siempre dan lugar a largos y tumultuosos debates con la Comisión Europea, especialmente cuando se trata de alcanzar un acuerdo sobre cuestiones presupuestarias.
The framework programmes, the work of the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries and the support of the International Council for the Exploration of the Sea will all be important in this context, which will be a priority area for the next years.
Los programas marco, el trabajo del Comité Científico, Técnico y Económico para la Pesca y el apoyo del Consejo Internacional para la Exploración del Mar serán todos ellos importantes en este contexto, que será un área prioritaria en los próximos años.
Synoniemen voor The framework programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 329. Exact: 329. Verstreken tijd: 124 ms.
