Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The programme is supervised
Vertaling van "The programme is supervised" in Spaans
El programa es supervisado
The programme is supervised through periodic supervision missions.
El programa es supervisado mediante misiones periódicas.
The programme is supervised by its International Advisory Committee which will hold its 10th biennial meeting from 23 to 25 May 2011.
El Programa es supervisado por su Comité Consultivo Internacional, que celebrará su 10ª reunión bienal del 23 al 25 de mayo de 2011.
The programme is supervised by professionals from the Catalan Down's Syndrome Foundation and the Department of Social Welfare and Family, who are responsible for providing the training and monitoring required to ensure the pilot scheme is a success, as it has been so far.
El programa cuenta con la supervisión de profesionales de la Fundació Catalana Síndrome de Down y del Departament de Benestar Social i Família, que se han ocupado de la formación y el seguimiento necesario para que esta experiencia piloto sea un éxito, como así ha sido.
The programme is supervised by an OIE sub-commission, in close liaison with its Regional Representation for Asia and the Pacific in Tokyo which is financed by Japan.
Una subcomisión de la OIE supervisa este programa, en estrecha relación con su Representación Regional para Asia y el Pacífico, con sede en Tokio y financiada por el Japón.
The programme is supervised by Professor Kaare Aksnes and utilizes observations from the Nordic Optical Telescope at La Palma in the Canary Islands.
El profesor Kaare Aksnes supervisa el programa, en el que se utilizan observaciones del telescopio óptico nórdico situado en La Palma, Islas Canarias.
The programme is supervised by the Ministry of Social Affairs and Welfare.
El programa se creó por decreto en 1988 y está supervisado por el Ministerio de Seguros y Protección Social.
The programme is supervised by the Ministry of Health and Welfare and is financed by the same Ministry and the Ministry of the Interior, Public Administration and Decentralization.
El programa está supervisado por el Ministerio de Salud y Bienestar Social y financiado por este mismo Ministerio y por el Ministerio del Interior, Administración Pública y Descentralización.
Implementation of the programme is supervised by a department created specially to cater for gifted children and an expert working group was also established (see table 38).
Del control de la ejecución del programa se ocupa un departamento ad hoc, establecido para hacerse cargo de los niños superdotados, así como un grupo de trabajo, integrado por especialistas, creado también a esos efectos (véase el cuadro 38).
The execution of the programme is supervised by the Common Steering Committee (CSC), whose members are representatives of the signatories of the contracts of association.
El comité conjunto de dirección (CSC), cuyos miembros son representantes de los firmantes de los contratos de asociación, se encarga de vigilar la ejecución del proyecto.
The implementation of the Programme is supervised by voivods (with regard to tasks implemented in voivodships), the Minister of Interior and Administration and the Minister of National Education (in the field of education).
La ejecución del Programa está supervisada por los voivodas (en lo tocante a las actividades realizadas en las voivodías), el Ministro del Interior y Gobernación y el Ministro de Educación Nacional (en la esfera de la educación).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 72 ms.
