We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme seeks to promote the process of personal autonomy and social integration of the people attended.
El programa busca favorecer el proceso de autonomía personal y de integración social de las personas atendidas.
The programme seeks to drive new technologies in the sustainable energy sector to the commercial stage.
El Programa tiene por finalidad llevar a la etapa comercial nuevas tecnologías en el sector de la energía sostenible.
The programme seeks to ensure that children's right to education is recognized and promoted by all duty bearers.
El programa tiene por objeto lograr que todas las personas que tienen una responsabilidad que cumplir en este ámbito reconozcan y promuevan el derecho de los niños a la educación.
The programme seeks to promote sustainability and self-reliance, and projects address an area of real need in which there is a national programme and government commitment.
El programa trata de promover la sostenibilidad y la autosuficiencia, y los proyectos abordan un ámbito de verdadera necesidad en el que existe una programa nacional y que cuenta con el compromiso del gobierno.
The programme seeks to develop the strategic vision of the students focusing on the development of creative thinking and proactive management.
El programa busca desarrollar la visión estratégica de los estudiantes centrándose en el desarrollo del pensamiento creativo y la gestión proactiva.
The programme seeks the restoration of the rights of victims, rehabilitation, satisfaction and guarantees of non-recidivism.
El Programa busca la restitución de derechos de las víctimas, su rehabilitación, satisfacción y garantía de no repetición.
The programme seeks to assist the countries in formulating, implementing and evaluating their policies with regard to climate change and in developing a national adaptation plan.
El programa tiene por objeto ayudar a los países a formular, aplicar y evaluar sus políticas respecto del cambio climático y a elaborar un plan nacional de adaptación.
The programme seeks to provide a thorough grounding in the philosophical foundations of mediation and cultural practice and to investigate key theoretical debates reshaping this expanding and diverse field.
El programa busca proporcionar una base sólida en los fundamentos filosóficos de la mediación y la práctica cultural e investigar debates teóricos clave que reconfiguran este campo en expansión y diverso.
The programme seeks to enable registered nurses to acquire sophisticated knowledge, skills and decision-making abilities necessary to practice in dynamic healthcare environments.
El programa busca permitir que las enfermeras registradas adquieran conocimientos sofisticados, habilidades y habilidades de toma de decisiones necesarias para practicar en entornos dinámicos de atención médica.
The programme seeks to increase the technical skills of key national institutions on data collection, analysis, utilization and dissemination.
El programa tiene por objeto mejorar las aptitudes técnicas de las principales instituciones nacionales en lo referente a la recopilación, el análisis, la utilización y la divulgación de datos.
The programme seeks to encourage exports, in particular non-traditional exports, so as to achieve greater export diversification.
El programa busca incentivar las exportaciones, en particular exportaciones no tradicionales en aras de lograr mayor diversificación de exportaciones.
The programme seeks out gifted young artists from all over the world and brings them together with artistic masters for a period of creative collaboration in a one-to-one mentoring relationship.
El programa busca a jóvenes artistas con talento de todo el mundo y los empareja con maestros artistas para que entablen una relación de mentoría individual durante un período de colaboración creativa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.