Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The subprogramme on
Vertaling van "The subprogramme on" in Spaans
el subprograma sobre
el subprograma de
al subprograma sobre
el subprograma para
del subprograma sobre
del subprograma de
The acquisition of necessary information/technology resources is crucial to give impetus to the subprogramme on information, documentation and collaboration.
La adquisición de los recursos informáticos y tecnológicos necesarios es crucial para impulsar el subprograma sobre información, documentación y colaboración.
The main outputs and ongoing activities under the subprogramme on statistics and indicators on gender issues were also presented.
También se presentaron los principales resultados y las actividades en marcha en relación con el subprograma sobre estadísticas e indicadores sobre cuestiones relativas a la mujer.
Partnership with the subprogramme on statistics will be strengthened to collect and collate gender statistics to determine the impact of programmes on gender equality and women's empowerment.
Se reforzará la asociación con el subprograma de estadística a fin de recabar y compilar estadísticas de género para determinar la repercusión de los programas en la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de las mujeres.
Together with the subprogramme on technology, industry and economics, these functions form the seven-subprogramme structure of the programme of work of UNEP.
Estas funciones, juntamente con el subprograma de tecnología, industria y economía, constituirán la estructura del programa de trabajo del PNUMA dividido en siete subprogramas.
Regarding the subprogramme on environmental conventions, delegates continued their consideration of a paragraph on pilot demonstration projects on the implementation of equitable access and benefit-sharing arrangements in relation to several conventions.
Con respecto al subprograma sobre las convenciones de medio ambiente, los delegados continuaron la consideración del párrafo acerca de la demostración de proyectos piloto para la implementación del acceso equitativo y acuerdos de participación en los beneficios en relación con varias convenciones.
A number of delegations were of the view that the priority accorded to the subprogramme on the environment was not reflected in the proposed allocation of resources, particularly in view of the negative effects on the environment of the circumstances that prevailed in the region.
Algunas delegaciones opinaron que la prioridad atribuida al subprograma sobre el medio ambiente no se reflejaba en la asignación de recursos propuesta, en particular en vista de que las circunstancias imperantes en la región tenían efectos negativos sobre el medio ambiente.
The subprogramme on judicial reform promotes the independence, restructuring and decentralization of the judiciary.
El subprograma de reforma judicial promueve la independencia, la reestructuración y la descentralización de la judicatura.
The subprogramme on economic cooperation and integration produces certain concrete results, in particular in the areas of innovation and public-private partnerships, that have value added for the beneficiary countries and that attract extrabudgetary funding.
El subprograma sobre la cooperación y la integración económicas consigue algunos resultados concretos, en especial en las esferas de innovación y alianzas público-privadas, que tienen valor añadido para los países beneficiarios y que atraen fondos extrapresupuestarios.
The subprogramme on social development policy has been enhanced to mainstream human development and concerns, such as employment, population, social protection and youth issues, into regional and national policies and strategies.
El subprograma sobre política de desarrollo social se ha reforzado a fin de incorporar el desarrollo humano y preocupaciones en materia de empleo, población, protección social y juventud en las políticas y estrategias regionales y nacionales.
The subprogramme on women, environment and sustainable development required an additional US$ 13,000 for travel to inter-agency meetings.
El subprograma sobre la mujer, el medio ambiente y el desarrollo sostenible necesitaba una suma adicional de 13.000 dólares para sufragar viajes a reuniones interinstitucionales.
The subprogramme on women and communications required an additional US$ 1,500 for travel
El subprograma sobre la mujer y las comunicaciones necesitaba fondos adicionales por la suma de 1.500 dólares para sufragar viajes
The subprogramme on capacity development will play a vital role in ensuring that the key policy findings in ECA research are used to support policy implementation at the national, subregional and continental levels.
El subprograma sobre el desarrollo de la capacidad desempeñará una función vital para que los resultados clave en materia de políticas de investigación de la CEPA se utilicen para prestar apoyo a la aplicación de políticas en los planos nacional, subregional y continental.
The subprogramme on economic analysis was reorganized to reflect emphasis on the economic developments and problems in economies in transition, as well as on the interdependencies within the ECE region.
El subprograma sobre análisis económico se reorganizó para hacer hincapié en la evolución y los problemas económicos de las economías en transición, así como en las interdependencias dentro de la región de la CEPE.
Synoniemen voor The subprogramme on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 94 ms.
