There is always a time lag between ordering food and it being delivered.
Siempre hay un intervalo entre pedir la comida y que la entreguen.
There is currently only one serious proposition on the table from foreign investors.
Actualmente solo hay una oferta seria sobre la mesa por parte de inversores extranjeros.
There is currently a high demand for engineers in this field.
En la actualidad existe una gran demanda de ingenieros en este campo.
There is often very little mention of women and our stories.
A menudo existe muy poca mención de las mujeres y nuestras historias.
There is an invisible pulling that can connect strangers on a train.
Existe una conexión invisible que puede unir a extraños en un tren.
There is mounting pressure on the government to address climate change swiftly.
Hay una presión creciente sobre el gobierno para abordar rápidamente el cambio climático.
There is too much noise in this cafe for me to concentrate.
Hay demasiado ruido en este café para que yo me concentre.
There is something concerning about how often he misses work without explanation.
Hay algo alarmante en la frecuencia con la que falta al trabajo sin explicación.
There is now a concrete proposition on the table to reduce tuition fees.
Ahora hay una propuesta concreta sobre la mesa para reducir las tasas de matrícula.
There is mischief afoot, as the kids are whispering excitedly.
Hay travesuras en marcha, ya que los niños están susurrando emocionados.
There is much excitement surrounding the emerging industry of electric aviation.
Hay mucha expectación en torno al sector emergente de la aviación eléctrica.
There is some contention around the effectiveness of the new policy among employees.
Hay cierta discrepancia entre los empleados sobre la efectividad de la nueva política.
There is beauty in the nakedness of a sparse, empty room.
Hay belleza en la austeridad de una habitación vacía y despojada.