To take your fitness to the next level, you'll need a stricter routine.
Para llevar tu condición física más allá, necesitarás una rutina más estricta.
To take this forward, a new leadership and perspective is needed.
Para llevar esto adelante, se necesita un nuevo liderazgo y perspectiva.
To take a better view, he let down the telescope slightly.
Para tener una mejor vista, él bajó un poco el telescopio.
To take off the heat, she suggested splitting the project into smaller tasks.
Para aflojar la presión, sugirió dividir el proyecto en tareas más pequeñas.
To take note of the fact that the prisoners were released.
Tomar nota del hecho de que los presos fueron puestos en libertad.
To take with grilled meats, roasts, sausages and cheeses.
Para tomar con carnes a la brasa, asados, embutidos y quesos.
To take advantage of the situation, she will short sell before the market opens.
Para aprovechar la situación, ella venderá en corto antes de que abra el mercado.
To take what's good and with that, sustain the future.
Para tomar lo que es bueno y con eso, sostener el futuro.
To take in charge the clearance export, if it is necessary.
Hacerse cargo del pago de los aranceles export, si es necesario.
To take risks we allow ourselves to innovate and thus achieve success.
Al asumir riesgos nos permitimos innovar y de esta forma alcanzar el éxito.
To take steps from zero and the sure way of dreams.
Por dar pasos de cero y un camino certero de sueños.
To take over vendors' contracts is the cheapest option.
Tomar los contratos de los vendedores es la opción más barata.
To take an example from the sphere of social economics.
Para tomar un ejemplo de la esfera de la economía social.