Today marks the beginning of a new chapter in our lives.
El día de hoy marca el comienzo de un nuevo capítulo en nuestras vidas.
Today is expected to be the warmest day of the year so far.
Se espera que hoy sea el día más caluroso del año hasta ahora.
Today it is fully integrated with the city and well connected.
Hoy en día está totalmente integrado con la ciudad y bien comunicado.
Today, the bank teller helped me transfer funds to another account.
Hoy, el empleado bancario me ayudó a transferir fondos a otra cuenta.
Today, I will call out names for the upcoming performance lineup.
Hoy, anunciaré los nombres para la próxima alineación de la actuación.
Today feels different; there's a sense of excitement in the air.
Hoy se siente diferente; hay una sensación de emoción en el aire.
Today is hotter than yesterday, so I will stay indoors.
Hoy hace más calor que ayer, así que me quedaré en casa.
Today, the weather is particularly beautiful compared to yesterday's storms.
Hoy el clima está particularmente hermoso en comparación con las tormentas de ayer.
Today is the hottest day we've had all summer.
Hoy es el día más caluroso que hemos tenido en todo el verano.
Today, the trial began with an opening statement that outlined the crimes committed.
Hoy, el juicio comenzó con un alegato inicial que describió los delitos cometidos.
Today marks the ninth anniversary of their wedding, a milestone worth celebrating.
Hoy se cumple el noveno aniversario de su boda, un hito que merece celebrarse.
Today, he walks free after being exonerated by new evidence.
Hoy, camina libre después de ser exonerado por nuevas pruebas.