Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Transforming a programme
Examples with "Transforming a programme" and their translation in Spaans
Transforming a programme of charity to a programme of empowerment
Transformar un programa de caridad en un programa de fortalecimiento
Andere resultaten
The Advisory Committee cautions against the possibility of loading the budget outline with excessive additional information thus transforming it into a preliminary programme budget.
La Comisión Consultiva advierte contra la posibilidad de recargar el esbozo del presupuesto con un exceso de información adicional que lo transformaría en un presupuesto por programas preliminar.
Transforming the Programme of Action into legally binding form.
La transformación del Programa de Acción en un instrumento jurídicamente vinculante.
Transforming conventions into action programmes is a difficult challenge, requiring strong commitment and prolonged effort.
Transformar las convenciones en programas de acción es un desafío difícil que exige un fuerte compromiso y un esfuerzo prolongado.
The programme is transforming not just the survivors, but the volunteers as well.
El programa no está transformando solo a los supervivientes, sino también a los voluntarios.
Belarus was currently designing and implementing programmes for transforming small human settlements with little development capacity into agricultural and industrial villages and towns with adequate levels of housing and social and production infrastructure.
Actualmente Belarús está formulando y ejecutando programas para transformar los asentamientos humanos pequeños con escasa capacidad de desarrollo en aldeas y pueblos agrícolas e industriales que tengan niveles de vivienda y de infraestructura social y de producción adecuados.
While this is not happening at the rate that it should, HIV-positive women's groups and those who champion their cause are increasingly raising their voices and perspectives, transforming policies and programmes.
Si bien este proceso no es todo lo rápido que debería ser, los grupos de mujeres seropositivas y los defensores de su causa están haciendo oír cada vez más sus voces y perspectivas, cambiando las políticas y los programas.
Irit Rogoff: I am now thinking about transforming the programme, because in a way the task it originally set itself is done.
Irit Rogoff: Ahora estoy pensando en transformar el programa porque creo que ha cumplido con su misión original.
Its master plan stimulates sustainable consumption and production patterns through demonstration programmes of transforming industrial parks into eco-industrial parks and through the initiation of programmes for cleaner production, ecotourism and municipal waste management.
Su plan maestro estimula modalidades de consumo y producción sostenibles mediante programas de demostración para transformar parques industriales en parques eco-industriales, y mediante la puesta en marcha de programas de producción limpia, ecoturismo y gestión de desechos municipales.
The Advisory Committee notes the efforts made thus far in transforming the proposed programme budget document into an effective vehicle for analysis and decision-making in the General Assembly.
La Comisión Consultiva aprecia los esfuerzos hechos hasta ahora para convertir el proyecto de presupuesto por programas en un instrumento eficaz de análisis y adopción de decisiones en la Asamblea General.
When the main issue is the transformation of the programme from charity to development assistance, then the staff should be asked to emphasis the strengths, weaknesses, opportunities and threats that relate to transforming the programme from charity to development.
Cuando el tema principal es la transformación del programa de caridad a asistencia al desarrollo, se debe pedir al personal que enfatice los puntos fuertes, las debilidades, oportunidades y riesgos que se relacionan con esta transformación.
In preparation for a future peace settlement, the programme hired an international contractor to undertake a scoping study on the prospects of transforming the UNRWA microfinance programme into an independent non-bank financial institution.
En preparación para un futuro acuerdo de paz, el programa encargó a un contratista internacional un estudio amplio sobre las perspectivas de conversión del programa de microfinanciación del OOPS en una institución financiera no bancaria independiente.
Read more Social start-ups work for integration A support programme is transforming social enterprises into employment engines.
Más de 400 puestos de trabajo y formación para refugiados: cómo un programa de incentivos transforma a empresas sociales en motores de empleo.
Synoniemen voor Transforming a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23382. Exact: 1. Verstreken tijd: 637 ms.
