The Transitional Program remains the main programmatic reference.
Thus the Transitional Program is algebraic.
But the Transitional Program was an open attack on reformism, not an attempt to cover it as a left tail.
Pero el programa transicional fue un ataque abierto contra el reformismo, y no un intento para cubrirlo como una rabiza izquierdista.
The Transitional Program was rooted in the idea that workers would increasingly come to understand their fundamental material interests in the course of class struggle.
El programa transicional se encontraba enraizado en la idea de que los trabajadores crecientemente entenderían sus intereses materiales fundamentales en el curso de la lucha de clases.
District 58 provides a Transitional Program of Instruction (TPI) at most schools.
The Transitional Program is a bridge between the present situation and the proletarian revolution.
El programa de transición es un puente entre la situación actual y la revolución proletaria.
It is very important to understand that the war does not nullify or diminish the importance of our Transitional Program.
Es muy importante entender que la guerra no anula ni disimula la importancia de nuestro programa de transición.
These regimes are not at all what the tactic in the Transitional Program means.
Estos regímenes no son en absoluto lo que significa la táctica en el Programa de Transición.
The Transitional Program continues to be today the most important programmatic reference for revolutionary socialists.
El Programa de Transición sigue siendo hasta hoy la referencia programática más importante de los revolucionarios socialistas.
Evidently, the Transitional Program must be updated, as we will discuss further on.
Evidentemente, el Programa de Transición necesita ser actualizado, como vamos a discutir más adelante.
Every slogan from the Transitional Program has been stripped of its revolutionary content and used in collaborationist ways.
Cada lema del Programa de Transición ha sido despojado de su contenido revolucionario y ha sido utilizado de maneras colaboracionistas.
I'm just saying that you can't uphold the Transitional Program as strategy on the one hand and then criticize other groups for employing it.
Simplemente sostengo que no se puede tener una estrategia basada en el Programa de Transición y, al mismo tiempo, criticar a otros grupos por emplearlo.
We have pointed out that the Transitional Program was designed to be a bridge between the immediate struggles of the working class and its revolutionary destiny.
Hemos precisado que el Programa de Transición fue diseñado para ser un puente entre las luchas inmediatas de la clase obrera y de su destino revolucionario.