Customers who follow these two steps will comply with the ordinance.
Los clientes que sigan estos dos pasos estarán cumpliendo con el decreto.
In it are also excavated two steps leading to the crypt.
En él también están excavados dos pasos que conducen a la cripta.
The process of human existence has been made of two steps.
El proceso de existencia del ser humano se ha hecho en dos etapas.
The book follows a board game, carried out in two steps.
El libro acompaña un juego de tablero, realizado en dos etapas.
In order to keep the dates aligned, beginning March 1, 2016, motorists will have 90 days to complete the Two Steps.
Para poder mantener las fechas alineadas, iniciándose el 1 de marzo de 2016, los conductores tendrán 90 días para completar los Dos Pasos.
Two Steps: Teach your kids to dance while they talk on the phone, watch TV, brush their teeth or clean their rooms!
Dos pasos: enseña a tus hijos a que bailen mientras hablan por teléfono, miran televisión, se cepillan los dientes o limpian sus habitaciones.
Under "Two Steps, One Sticker" used cars which have a passing inspection may be sold without obtaining a new inspection if the inspection occurred within 180 days of the date of sale.
En virtud del programa "Dos Pasos de Texas", los vehículos usados que hayan sido inspeccionados pueden ser vendidos sin obtener una inspección nueva si dicha inspección se realizó dentro de los 180 días de la fecha de venta.
There are two general steps for dealers under "Two Steps, One Sticker," which are not a significant departure from established practices.
Existen dos pasos generales para los distribuidores o concesionarios en virtud del programa "Dos Pasos de Texas" que no se encuentran muy lejos de las prácticas establecidas.
As a result of "Two Steps, One Sticker," these vehicles now receive a registration sticker as proof of inspection.
Como resultado del programa "Dos Pasos de Texas," estos vehículos ahora reciben una calcomanía de registro como evidencia de su inspección.
The implementation of "Two Steps, One Sticker" is a joint effort of three state agencies as required by state law
La implementación de "Dos Pasos de Texas" es un esfuerzo conjunto de tres agencias estatales según lo requerido por las leyes estatales
We welcome your questions and comments about "Two Steps One Sticker".
Recibimos con mucho gusto sus preguntas y comentarios acerca del programa "Dos pasos, una calcomanía".
"Two Steps, One Sticker" has not changed the emissions testing requirement for dealers of used vehicles.
"Dos Pasos de Texas" no ha cambiado el requisito de pruebas de emisión para los concesionarios de vehículos usados.
So with "Two Steps, One Sticker" there are safer and more environmentally-sound cars on the road.
Así, con "Dos Pasos de Texas", habrán automóviles seguros y menos dañinos al medio ambiente en las carreteras.