This is true of all UNDP programmes.
UNDP programmes seek to improve overall economic conditions by facilitating an enabling environment.
Los programas del PNUD tienen como objetivo mejorar las condiciones económicas generales facilitando un entorno propicio.
There were limitations in developing thematic approaches for mainstreaming gender in UNDP programmes.
El desarrollo de enfoques temáticos para incorporar la perspectiva de género en los programas del PNUD fue limitado.
Guidelines have been finalized for execution of UNDP programmes by non-governmental organizations.
Se han concluido directrices para la ejecución de programas del PNUD por parte de las organizaciones no gubernamentales.
Most UNDP programmes engaged in capacity-building to create and strengthen institutions.
La mayoría de los programas del PNUD se referían a la creación de capacidad para el establecimiento y el fortalecimiento de instituciones.
The following criteria will guide UNDP programmes at country level
Los programas del PNUD a nivel de países se basarán en los siguientes criterios
The partnership survey provided data on partner perceptions of UNDP programmes.
La encuesta sobre las alianzas proporcionó datos sobre la idea que tienen los asociados de los programas del PNUD.
UNDP programmes have been largely relevant to national challenges.
Los programas del PNUD, en gran parte, han guardado relación con los desafíos nacionales.
Advocacy activities will be undertaken in creating awareness of and mobilizing support for UNDP programmes.
Se llevarán a cabo actividades de promoción para sensibilizar y movilizar el apoyo a los programas del PNUD.
The panel suggested more attention should be paid to assessing the efficiency and impact of UNDP programmes.
El grupo sugirió que se preste más atención a la eficiencia y a los efectos directos de los programas del PNUD.
Moreover, the enabling environment should be adequate for the efficient implementation of UNDP programmes.
Por otra parte, ese entorno propicio debería bastar para que los programas del PNUD se aplicaran de manera eficaz.
One delegation stated that many of the UNDP programmes for the region were similar in content and approach.
Una delegación señaló que muchos de los programas del PNUD para la región eran similares en cuanto a su contenido y enfoque.
Along with this transition, UNDP programmes have shifted emphasis to programmatic policy support.
Junto con esta transición, los programas del PNUD han desplazado su concentración hacia el apoyo de políticas programáticas.