Ugh, I see enough of this at middle school dances.
Uf, ya he visto esto en los bailes de la escuela.
Ugh, what a pain he is, correcting everyone's grammar in casual conversations.
Uf, qué pesado es, corrigiendo la gramática de todos en conversaciones informales.
Ugh, all that stuff does is interfere with small business.
Uf, lo único que consiguen así es fastidiar al pequeño comerciante.
Ugh, this night did not turn out the way I planned.
Uf, esta noche no a su vez el camino que estaba planeado.
Ugh, we've been on the receiving end all morning.
Uf, he estado recibiendo al final de toda la mañana.
Ugh, sounds like noise to me. I hate music.
Uf... suena como ruido para mí, odio la música.
Ugh, I've been dreaming of that shower for six weeks.
Uf, he estado soñando de la ducha durante seis semanas.
Ugh, always bragging about her son and his global orphanage program.
Uf, siempre presumiendo de su hijo y su programa global de orfanatos.
Ugh, I keep ending up with guys who are like your ex.
Uf, yo sigo terminando con chicos que son como su ex.
Ugh, I think I twisted my ankle when I jumped down here.
Uf, creo que me torcí el tobillo cuando salté aquí.
Ugh, Mom, I was thinking about a lot of stuff.
Uf, mamá, yo estaba pensando en un montón de cosas.
Ugh! I have got to stop living my life out loud.
Uf! Tengo que dejar de vivir mi vida en voz alta.
Ugh, hydra again? I'm so sick of these guys.
Uf, Hydra de nuevo? estoy harto de estos chicos.