Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

VIAL

/'vaɪəl/

Vertaling van "VIAL" in Spaans

vial m

frasco m

ampolla f

copa f

ampolleta f

frasquito m

redoma f

probeta f

borbotón m

botellita f

frasco-ampolla

Unidad de Almacenaje f

DID YOU FIND THE VIAL IT CAME OUT OF OR THE GLASS HE DRANK IT FROM?

¿Encontraste el vial del que salió o el vaso del que se lo tomó?

Denis VIAL, specializing in membrane filtration and water treatment.

Denis VIAL, especializada en la filtración con membranas y tratamiento de aguas.

IT'S A RED VIAL.

Es un frasco rojo.

WHERE'S THE VIAL?

¿Y el frasco?

WE STILL CAN'T LOCK ON A SIGNAL FOR THE 11th VIAL.

Aún no captamos una señal para la undécima ampolla.

FIELD OPS, I REPEAT, IS THE VIAL INTACT?

Operaciones, repito: ¿Está intacta la ampolla?

We get inspired by our own history to throw ourselves into what we do the best, while we apply current technology and export our products in order to position and relaunch our own VIAL brand.

Nos nutrimos de nuestra historia para volcarnos en lo que mejor sabemos hacer, al mismo tiempo que aplicamos la tecnología actual e internacionalizamos nuestro producto con el fin de posicionar y relanzar nuestra marca propia, VIAL.

For example, three mothers traveling alone with babies and young children who share a container in VIAL broke down in tears when they described their exasperation at not being able to get the right kind of food or even sufficient milk for their children.

Por ejemplo, tres mujeres que viajaban solas con bebés e hijos de corta edad y compartían un contenedor en VIAL rompieron a llorar al describir su desesperación por no poder conseguir alimentos adecuados ni leche suficiente siquiera para los niños.

In VIAL, which was just about at capacity with around 1,200 people, several families were packed into tight quarters in fenced-off containers of either 30 or 40 square metres.

En VIAL, que con alrededor de 1.200 personas estaba casi al límite de su capacidad, se había agrupado a varias familias en reducidos sectores en contenedores vallados de 30 o 40 metros cuadrados.

In Moria, only three doctors are typically available to provide medical care for 3,150 people, while at VIAL, teams providing medical care said onsite health services are only available during limited hours, and there are shortages of medicines and other supplies.

En Moria, normalmente solo hay tres médicos para atender a 3.150 personas, mientras que en VIAL los equipos que prestan atención médica dijeron que solo hay servicios de salud en el centro durante un número limitado de horas y que faltan medicamentos y otros artículos.

Key issues people complained about in both Moria and VIAL were the poor quality of food, lack of blankets and privacy, and inadequate access to appropriate medical care.

Tanto en Moria como en VIAL, los principales motivos de queja de la gente eran la mala calidad de la comida, la falta de mantas y de intimidad y el acceso insuficiente a servicios médicos adecuados.

In VIAL detention centre on Chios, which is built around an abandoned aluminium factory, access is also tightly controlled.

En Chios, el acceso al centro de detención de VIAL, que se ha construido en torno a una fábrica de aluminio abandonada, está también estrictamente controlado.