Valoren los elementos del paisaje agrario tradicional como patrimonio cultural.
value the elements of the traditional farming landscape as a cultural heritage.
Un programa para la acción: ¡Valoren a sus niñas!
An agenda for action: value your girls!
Ella documentó la historia de sus descendientes para que las futuras generaciones la valoren.
She documented the history of her progeniture for future generations to appreciate.
Aquí estoy en mi oficina. Espero que valoren la de Uds.
Here's me in my office. I hope you appreciate yours.
Valoren los efectos ambientales acumulados de las turbinas eólicas instaladas en las especies migratorias
to assess the cumulative environmental impacts of installed wind turbines on migratory species
Valoren si el actual marco legislativo y de políticas es acorde con el derecho al agua potable y el saneamiento y lo deroguen, enmienden o adapten según proceda para garantizar el cumplimiento de los principios y normas de derechos humanos
To assess whether the existing legislative and policy framework is in line with the right to safe drinking water and sanitation, and to repeal, amend or adapt it in order to meet human rights standards and principles
Valoren la importancia del bienestar mental en la interacción humana.
Value the importance of mental well-being in human interaction.
Valoren esta etapa de sus vidas, niños.
Value this time in your life, kids.
Valoren su luz y su vida y la creación monumental que son.
Value your light and your life and the monumental creation that you are.
Valoren el papel de la educación como componente fundamental en su proyecto de vida.
Value education as a vital part of their life project.
Valoren a sus más cercanos familiares, pequeñas concesiones para evitar una pelea con su parte - esto es nada en comparación con el bienestar en el hogar y un ambiente cálido.
Appreciate your close relatives, minor concessions to prevent the argument from your side - this is nothing in comparison with the well-being at home and warm atmosphere.
Valoren a la gente de edad por lo que es, no solo por lo que pueda hacer.
Value the old folks for what they are, not just what they can do.
Valoren la autonomía, la flexibilidad y la diversidad,
value autonomy, flexibility, and diversity,
