We simulate rainy playing conditions in a lab, leaving the ball to sit in 2 cm of water on a pivoting support whilst subjecting it to 250 compressions.
En el laboratorio, simulamos las condiciones de juego bajo la lluvia dejando el balón en 2 cm de agua y aplicándole 250 compresiones y rotaciones constantes.
To ensure that they can withstand these challenges, we simulate extreme conditions.
Para asegurarnos de que aguantarán todo tipo de situaciones simulamos condiciones de uso extremas
We simulate a logic bomb in training to teach conditional malware detection techniques.
Simulamos una bomba lógica en las prácticas para enseñar técnicas de detección condicional.
We simulate the movement of a three-group economy with endogenous envy.
Simulamos el movimiento de una economía de tres grupos con envidia endógena.
We simulate game situations with tactical exercises to improve your game pattern.
Simularemos situaciones de partido con ejercicios tácticos para mejorar tu patrón de juego.
We simulate machining processes and display them by video.
Simulamos procesos de mecanizado y los mostramos por video.
We simulate typical load while browsing the web.
Simulamos la carga típica mientras navegamos por la web.
We simulate these environments in our simulation labs.
Simulamos estos ambientes en nuestros laboratorios de simulación.
We simulate cyberattacks and teach you how to detect any weak spots in the security.
Simulamos ataques cibernéticos y le enseñamos a detectar puntos débiles en la seguridad.
We simulate many more miles with much worse traffic than actually happens in the real world.
Simulamos muchos más kilómetros con un tráfico mucho peor del que se observa en el mundo real.
We simulate practical applications at application layer of the protocol stack with two concrete results.
Simulamos aplicaciones prácticas a nivel de capa de aplicación de la pila de protocolos con dos resultados concretos.
We simulate energy, water and waste flows as aspects of a single interrelated system.
Simulamos flujos de energía, agua y desperdicios como aspectos de un sistema individual interconectado.
We simulate future scenarios and provide advice for public administrations regarding possible changes in ocean-climate conditions.
Simulamos los escenarios futuros y asesoramos a las administraciones públicas sobre los posibles cambios en regímenes océano-climatológicos.