We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de ventanilla
We would like to hear about the possible reform of the system and whether Brazil intends to further develop the Single Window Programme as a means to reduce the number of non-automatic licenses.
Nos gustaría recibir información sobre la posible reforma del sistema y saber si el Brasil tiene la intención de seguir desarrollando el programa de ventanilla única como medio de reducir el número de licencias no automáticas.
His delegation had been approaching readiness to implement the majority of its provisions among which had been the implementation of a customs clearance single window programme since 2008.
Qatar se prepara para aplicar la mayoría de las disposiciones del Acuerdo, entre las cuales figura la ejecución de un programa de ventanilla única para el despacho de aduana, que comenzó en 2008.
According to the authorities, the implementation of the Single Window Programme (Section 3.1.1) would bring about more efficient solutions for the enforcement of public policies, thereby significantly reducing the number of import licensing requirements.
Según las autoridades, la aplicación del Programa de Ventanilla Única (sección 3.1.1) reportará soluciones más eficaces para la ejecución de las políticas públicas, lo que permitirá reducir significativamente el número de prescripciones en materia de licencias de importación.
According to the authorities, the RE would be phased out with the implementation of new export procedures in the context of Brazil's Single Window Programme.
Según las autoridades, el RE será eliminado progresivamente tras la aplicación de nuevos procedimientos de exportación en el contexto del Programa de Ventanilla Única del Brasil.
Since 2014, work on streamlining foreign trade procedures and formalities has been taking place under Brazil's Single Window Programme (Programa Portal Único de Comércio Exterior).
Desde 2014 se viene trabajando en la agilización de los procedimientos y trámites de comercio exterior en el marco del Programa de Ventanilla Única de Comercio Exterior (Programa Portal Único de Comércio Exterior).
? implementation of the Foreign Trade Single Window Programme
? la aplicación del programa Portal Único de Comercio Exterior
Malawi adopted a national single window programme in 2013; the institutional framework for its implementation is expected to become operational in 2016.
En 2013, Malawi adoptó un programa nacional de ventanilla única cuyo marco institucional de aplicación estará previsiblemente operativo en 2016.
Japan was glad to know that Malawi launched several trade facilitation initiatives, including the adoption of a national single window programme.
Al Japón le complace saber que Malawi ha emprendido varias iniciativas de facilitación del comercio, incluida la adopción de un programa nacional de ventanilla única.
Thailand commends Malawi for its efforts regarding trade facilitation, including the opening of one-stop border posts, enhancement of the COMESA Simplified Trade Regime, and the adoption of a national single window programme.
Tailandia felicita a Malawi por sus medidas de facilitación del comercio, entre ellas la apertura de puestos fronterizos de una sola parada, el perfeccionamiento del Régimen de Simplificación del Comercio del COMESA y la adopción de un programa nacional de ventanilla única.
This is coherent with the work under both the ASEAN Single Window programme of the ASEAN Trade in Goods Agreement and the WTO.
Estas medidas están en consonancia con el marco del programa de ventanilla única de la ASEAN, establecido en el Acuerdo sobre el Comercio de Mercancías de la ASEAN, y con el marco de la OMC.
Greater participation in the Erasmus programme, participation of students in the Prometeu programme of the University of Gerona and participation of the University in the Erasmus Mundus External Cooperation Window programme, specifically the Eurindia project can be highlighted.
Destaca el aumento que se ha producido en la participación en el programa Erasmus, la participación de los estudiantes en el programa Prometeu de la universidad de Girona y la participación de la Universidad en el programa Erasmus Mundus External Cooperation Window, concretamente en el proyecto Euríndia.
Discontinuation of funding for the Erasmus Mundus External Cooperation Window programme for Central Asia (Kyrgyzstan and Uzbekistan)
Suspensión de la financiación del programa Erasmus Mundus - Ventana de Cooperación Exterior para Asia Central (Kirguistán y Uzbekistán)
Subject: Discontinuation of funding for the Erasmus Mundus External Cooperation Window programme for Central Asia (Kyrgyzstan and Uzbekistan)
Asunto: Suspensión de la financiación del programa Erasmus Mundus - Ventana de Cooperación Exterior para Asia Central (Kirguistán y Uzbekistán)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.