Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
World Programme
Vertaling van "World Programme" in Spaans
In practice we are in fact implementing the World Programme.
En la práctica, se está aplicando efectivamente el Programa Mundial.
The authors therefore recommend that the first phase of the World Programme include education to eliminate discrimination based on work and descent.
Por lo tanto, los autores recomiendan que la primera fase del Programa Mundial incluya educación para eliminar la discriminación basada en el empleo y la ascendencia.
Additionally, the World Programme should focus on educators, both in the formal and non-formal education sectors.
Además, el Programa Mundial debía centrarse en los educadores, tanto en el sector formal como en el informal.
The World Programme will continue to provide the international community with a common global framework for human rights education.
El Programa Mundial continuará ofreciendo a la comunidad internacional una plataforma común para la educación de los derechos humanos.
The World Programme is structured in consecutive phases, in order to further focus national human rights education efforts on specific sectors/issues.
El Programa Mundial está estructurado en etapas sucesivas a fin de centrar las iniciativas nacionales de educación en derechos humanos en sectores y cuestiones específicos.
The World Programme represented a significant move away from the traditional approach that focused on rehabilitation measures aimed at disabled individuals.
El Programa Mundial representó un cambio importante respecto del enfoque tradicional, que se centraba en las medidas de rehabilitación destinadas a las personas impedidas.
The World Programme provides a collective framework for action based on human rights education principles agreed upon by the international community.
El Programa Mundial proporciona un marco colectivo para la acción basado en los principios de la educación relativa a los derechos humanos acordados por la comunidad internacional.
Some Governments acknowledge that the World Programme has played a role in facilitating progress at the national level.
Algunos gobiernos reconocieron que el Programa Mundial había contribuido a facilitar el progreso a nivel nacional.
At this plenary meeting we are evaluating our individual national implementation of the World Programme of Action.
En esta sesión plenaria, evaluamos las cuestiones relacionadas con la aplicación, por parte de cada país, del Programa Mundial de Acción.
The second phase of the World Programme would begin in January 2010.
La segunda fase del Programa Mundial se iniciará en enero de 2010.
During the reporting period, OHCHR ensured global coordination of the World Programme.
Durante el período que abarca el presente informe, el ACNUDH se ocupó de la coordinación general del Programa Mundial.
There are other aspects of importance addressed in the World Programme before the Assembly at this plenary meeting.
Hay otras esferas importantes que se abordan en el Programa Mundial que examina la Asamblea en esta sesión plenaria.
One thematic indicator proposes measuring national implementation of the World Programme on Human Rights Education framework.
Un indicador temático propone medir la ejecución nacional del marco del Programa Mundial para la educación en derechos humanos.
Synoniemen voor World Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1429. Exact: 1429. Verstreken tijd: 112 ms.
