Examples with "XQuery, or XQuery" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For XML files: You are prompted to select an XSLT, XQuery, or XQuery Update file.
Para los archivos XML se solicita al usuario que seleccione un archivo XSLT, XQuery o XQuery Update.
Andere resultaten
The appropriate session (XSLT 1.0, XSLT 2.0, XSLT 3.0, XQuery 1.0 or XQuery 3.1) is selected on the basis of the active file (see XSLT and XQuery Debugger).
Dependiendo del tipo de archivo activo (ver Depurador XSLT y depurador XQuery), se selecciona una sesión de depuración u otra (XSLT 1.0/2.0/3.0 o XQuery 1.0/3.1).
Browse for the XQuery or XQuery Update file and click OK.
Busque el archivo XQuery o XQuery Update y haga clic en Aceptar.
Make the XQuery or XQuery Update document the active document.
Seleccione en la vista el documento XQuery/XQuery Update correspondiente.
Under Conformance, select XQuery conformant., and then XQuery or XQuery Update.
When a file of XQuery or XQuery Update type is opened in XMLSpy, the XQuery editing features of Text View are available for that file.
Por tanto, cuando se abre un archivo de tipo XQuery o XQuery Update en XMLSpy, se habilitan las funciones de edición XQuery de la vista Texto.
Depending on whether the selected file is an XQuery or XQuery Update file, either an XQuery execution or an XQuery update is carried out.
Dependiendo de si el archivo seleccionado es un archivo XQuery o un archivo XQuery Update, se ejecuta XQuery o XQuery Update.
XMLSpy recognizes the type of document (XQuery or XQuery Update) on the basis of the document's file type association (defined in the File types section of the Options dialog).
XMLSpy reconoce el tipo de documento por la asociación de tipo de archivo (definida en la sección Tipos de archivo del cuadro de diálogo "Opciones").
In the toolbar of the XPath/XQuery output window (screenshot above), select either the XQU 1.0 or XQU 3.0 icon (respectively for XQuery Update 1.0 or XQuery Update 3.0).
Seleccione la opción XQU 1.0 o XQU 3.0 en la barra de herramientas de la ventana XPath/XQuery (imagen anterior), según corresponda.
Learn about Altova tools for working with XQuery and autogenerating XQuery code...
Más información sobre las herramientas de Altova para trabajar con XQuery y generación automática de código XQuery.
The XQuery Evaluator speeds XQuery development considerably, because you can immediately see the results generated by each expression and adjust as needed.
El evaluador XQuery acelera considerablemente las tareas de desarrollo porque permite comprobar inmediatamente los resultados que genera cada expresión y realizar correcciones si es preciso.
The XQuery Evaluator speeds XQuery development considerably, because you can immediately see the results generated by each expression and adjust as needed.
El modo Evaluador acelera el proceso de desarrollo de código XQuery porque muestra inmediatamente los resultados generados por cada expresión y permite modificarlos según corresponda.
The XQuery pane displays the XQuery transformation code generated from your mapping, when you click the XQuery button.
El panel XQuery muestra el código de transformación XQuery que se genera a partir de la asignación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.