Examples with "XQuery o Conforme a XQuery" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el cuadro Conformidad seleccione Conforme a XQuery o Conforme a XQuery Update.
Por ejemplo, en la imagen anterior, puede ver que los archivos con extensión.xqu se configuraron como archivos conformes a XQuery Update.
For example, in the screenshot above, files with the.xqu file extension are set to be conformant to XQuery Update.
El clima está a punto de cambiar conforme se acerca el invierno.
The weather is on the verge of changing as winter approaches.
Las historias de fantasmas parecían más creíbles conforme se acercaba la medianoche.
The ghost stories seemed more believable as the hour approached midnight.
Conforme se acercaban al museo, la expectación crecía entre el grupo.
As they approached the museum, anticipation built among the group.
Siempre da crédito a tus mentores; su guía conforma tu éxito.
Always give credit to your mentors; their guidance shapes your success.
Conforme al pronóstico, se espera lluvia más tarde esta noche.
In accordance with the forecast, rain is expected later this evening.
Sintió la necesidad de actuar conforme a su conciencia y confesar.
She felt the need to act upon her conscience and confess.
Conforme avanzaba el día, la niebla comenzó a disiparse lentamente.
As the day progressed, the fog started to clear up slowly.
Estaba conforme con su estilo de vida sencillo y apreciaba lo que tenía.
He was content with his simple lifestyle and appreciated what he had.
Muchos poetas antaño famosos van cayendo en el olvido conforme cambian los gustos.
Many once-famous poets gradually pass into oblivion as tastes and trends change.
Actuaré conforme a tu sugerencia una vez que obtenga más información.
I will act upon your suggestion once I gather more information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
