This is easy to do with the Yank command.
Esto es muy fácil de hacer con el comando "Tirar".
Once you put all that on the Yank, people followed suit.
Una vez apostaste por el americano, la gente hizo lo mismo.
They didn't give me this medal for being a Yank nanny.
No me han dado esta medalla para ser niñera de un yanqui.
Yank once for the warning, twice when it's clear.
Da un tirón para avisarme y dos si no hay peligro.
It's not my fault some loudmouth Yank can't take a punch.
No es mi culpa que un yanqui bocazas no pueda aguantar un puñetazo.
I have a strange notion we're going to be friends, Yank.
Me da la impresión de que llegaremos a ser amigos, yanqui.
All of us, except the Yank, who's probably his partner...
A todos menos al yanqui, claro que debe ser su socio...
As for the Yank, he's too modest to tell you...
Con respecto al yanqui, es muy modesto para decírtelo...
Guys, let's show the Yank how it should be done.
Chicos, vamos a mostrarle a Yank la forma en que debe hacer.
I'll bet you want someone smooth, like the Yank.
Apuesto a que quieres a alguien adorable, como ese yanqui.
Yank it in the opposite direction that the hair grows.
Quítala de un tirón en la dirección opuesta al crecimiento del vello.
It must be something big if the Yank is not permitted to know.
Debe ser algo grande si el yanqui no permite saberlo.
I will absolutely relish giving that Yank the trouncing of his life.
Disfrutaré realmente dando al yanqui la paliza de su vida.