Year to date, I've attended three interesting webinars.
En lo que va de año, he asistido a tres webinarios interesantes.
Year to date, I've learned how to cook five new recipes.
En lo que va de año, he aprendido a cocinar cinco recetas nuevas.
Year to date, I've meditated regularly for my mental well-being.
En lo que va de año, he meditado regularmente para mi bienestar mental.
Year to date, I've volunteered at two local events.
En lo que va de año, he sido voluntario en dos eventos locales.
Year to date, the calendar has already filled up with exciting events.
En lo que va del año, el calendario ya se ha llenado de eventos emocionantes.
Year to date, I've exercised more consistently than ever.
En lo que va de año, he hecho ejercicio con más constancia que nunca.
Several other musicians, artists and private concerns supported the Year.
Varios otros músicos, artistas y entidades privadas prestaron su apoyo al Año.
Actress of the Year along with several other acting and singing awards.
Actriz del Año junto con varios otros premios de actuación y canto.
It created a group to coordinate activities related to the Year.
Creó un grupo de coordinación de las actividades relacionadas con el Año.
The Year will also underscore the ties between biological and cultural diversity.
El Año también pondrá en evidencia los lazos entre diversidad biológica y cultural.
Year to date, our school has implemented several new programs successfully.
En lo que va del año, nuestra escuela ha implementado con éxito varios nuevos programas.
Year to date, my savings have grown thanks to smart financial choices.
En lo que va del año, mis ahorros han crecido gracias a decisiones financieras inteligentes.
An information kit will be ready for the launch of the Year.
Para la iniciación del Año estará lista una carpeta de información.