Examples with "Yes... But if" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes, it is... but if you tell Felice, I'll have to deny it.
Sí. Pero si le dicen a Felice, tendré que negarlo.
Yes, yes, we know... but if your children are accompanying you on your honeymoon, it's vital that you keep them sweet.
Sin embargo, si los niños tienen que acompañarte en tu luna de miel, es importantísimo tenerlos entretenidos.
And the woman said, "Yes... but what if he does it again?"
"De acuerdo", dijo la señora, "¿pero qué tal si lo vuelve a hacer?".
So you know exactly how fast a thing is going... Yes, but if we do, we cannot also know where that thing is.
Así que sabe exactamente qué tan rápido va una cosa. Sí, pero si lo hacemos, no podemos saber dónde está esa cosa.
That's the feeling, yes, but... Yes, but if you fire them now, the bulk of the C-suite of your eponymous firm, you'll look like a bad hirer and a worse manager.
Esa es la sensación, sí, pero... Sí, pero si los despides ahora, la mayor parte de la alta dirección de su firma homónima, parecerás un mal contratador y un peor gerente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.