Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Yours
Vertaling van "Yours" in Spaans
Yours is not a marriage of love, but of respect.
El tuyo no es un matrimonio por amor, sino de respeto.
Yours isn't the only gift that comes with a cost.
Lo tuyo no es el único regalo eso viene con un costo.
Yours would not be the first gangrenous limb to be amputated.
La suya no sería la primera amputación de una extremidad gangrenosa.
Yours is one of the few that accommodates married couples and families.
La suya es una de las pocas que acoge a matrimonios y familias.
Yours, but you must admit the Chancellor made some good points.
Del vuestro, pero admitirás que el canciller tiene buenos argumentos.
Yours is a clan that was born in blood, Usagi.
El vuestro es un clan que nació de la sangre, Usagi.
Yours is my loveliest song because it blooms from love alone.
Tuya es mi canción más hermosa, porque nace únicamente del amor.
I am Yours, though still I falter and sometimes stumble.
Yo soy tuyo, aunque todavía no me flaquean y a veces tropiezan.
Yours alone is the kingdom; all kingdoms belong to you.
Tuyo solo es el reino; todos los reinos te pertenecen a ti.
I remind myself that my heart is not mine but Yours.
Me recuerdo a mí mismo que mi corazón no es mío sino Tuyo.
I know that my love can never be perfect like Yours.
Yo sé que mi amor nunca podrá ser perfecto, como el Tuyo.
Yours is the decision of wanting to improve from inside to outside.
Tuya es la decisión de querer mejorar por dentro y por fuera.
Yours could be the successful design that will be put into production.
El tuyo podría ser el diseño ganador que se pondrá en producción.
Uitdrukkingen met Yours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
the stage is yours exp.
el escenario es tuyo
"After the introduction, the stage is yours to present."
! what is mine is yours exp.
lo mío es tuyo
"Feel at home, what is mine is yours."
! what's mine is yours exp.
lo mío es tuyo
"Feel at home, what's mine is yours."
! I don't fancy yours exp.
no me interesa la tuya
"I don't fancy yours, let's go with another plan."
! no concern of yours n.
asunto tuyo
"What they do is no concern of yours."
the floor is yours exp.
tienes la palabra
"After the introduction, the floor is yours to present."
! the stage is all yours exp.
el escenario es todo tuyo
"The stage is all yours, share your ideas with everyone."
! you break it, it's yours exp.
lo rompes, lo pagas
"If you drop the vase, you break it, it's yours."
! you'll get yours exp.
recibirás tu merecido
"Keep cheating, and you'll get yours sooner or later."
yours faithfully exp.
atentamente
"I look forward to your reply. Yours faithfully, John."
yours ever exp.
atentamente
"I look forward to your reply. Yours ever, John."
ever yours exp.
siempre suyo
"I will miss you dearly. Ever yours, John."
of yours adj.
tuyo · de usted
"Is this book of yours?"
! what's yours exp.
qué es tuyo
"What's yours in this pile of clothes?"
! my place or yours exp.
¿en tu casa o en la mía?
"It's late, my place or yours?"
sincerely yours exp.
atentamente
"I look forward to your reply. Sincerely yours, John."
! the choice is yours exp.
la elección es tuya
"You can stay here or come with us, the choice is yours."
both of yours n.
de ambos
"The car is both of yours."
you and yours pron.
ti y los tuyos · usted y los suyos
"Best wishes to you and yours this holiday season."
yours sincerely adj.
cordialmente
"I ended the letter with 'Yours sincerely,' before signing my name."
Synoniemen voor Yours in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of yours
+10k
a friend of yours
+10k
yours truly
+10k
you and yours
7920
up yours
5010
this yours
3390
yours sincerely
2880
sincerely yours
1970
Resultaten: 116802. Exact: 116802. Verstreken tijd: 115 ms.
