Vertaling van "a DVD-R" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data can be recorded only once onto a DVD-R.
Los datos solo pueden grabarse una vez en un DVD-R.
For best results, use a DVD-R format disc.
Para mejores resultados, utiliza un disco con formato DVD-R.
It is recommended to use a DVD-R disc.
Se recomienda utilizar un disco DVD-R.
Insert a DVD-R or video tape.
For extra safety it is good practice to periodically back up your project versions to a DVD-R or external hard drive for archive purposes.
Para seguridad extra es una buena práctica realizar respaldos periódicos de las versiones de su proyecto a un DVD-R o un disco duro externo para propósitos de archivo.
You can burn files to a DVD-R more than once (each time is referred to as a session), but you can't delete files from the disc.
Puede grabar archivos en un DVD-R más de una vez (cada una de las cuales se conoce como sesión), pero no puede eliminar archivos del disco.
It is recommended that you save the image data on a disc such as a DVD-R using your computer.
Se recomienda que guarde los datos de imágenes en un disco tal como un DVD-R mediante la computadora.
Work around for bad behaving drives that return a start address other than 0, for the first track on a DVD-R, using certain commands (e.g.
Mejoras en el comportamiento de unidades que devolvían una dirección de inicio diferente de 0, para la primera Pista de un DVD-R, al usar ciertos comandos (p.e.
You cannot use a DVD-R DL disc as a location to save rescued files.
No se puede utilizar un disco DVD-R DL como ubicación de los archivos recuperados.
Once you burn a file onto a DVD-R or CD-R, that portion of the disk cannot be changed, and is "read-only".
Una vez que grabes un archivo en un DVD-R o CD-R, esta porción del disco no podrá modificarse, y será de "solo lectura".
Recording is realised by exposing the dye layer (recording dye) to an infrared laser beam in a DVD-R Recorder.
La grabación se realiza exponiendo la capa de tinte (tinte registrable) a un rayo láser infrarrojo en un grabador de DVD-R.
Anyway, as I said before, if you can connect a DVD-R external, that will let you rip, play DVDs in their original format or recordings with some plugin.
De todos modos, como dije antes, si quieres puedes conectar un lector de DVD-R externo, esto te permitirá Ripear, reproducir DVD en su formato original o realizar grabaciones con algún plugin.
If you are burning a DVD image, make sure that you are using a DVD-R.
Si quemas la imagen de un DVD, asegúrate de usar un DVD-R.