To reach the critical mass of decision for such a complementary role, some basic questions will have to be answered.
Para llegar a un grado determinante de decisión sobre esta función complementaria, habrá que encontrar respuesta a ciertas preguntas básicas.
In this context competition policy can play a complementary role.
Magnesium is another key mineral that plays a complementary role in bone formation.
The intervention considers a complementary role to these uses.
The female, it's not antithesis, or it's not competing, it's a complementary role.
Other non-governmental organizations outside the neighbourhood of the conflict should play a complementary role.
Otras organizaciones no gubernamentales más alejadas deberían desempeñar un papel complementario.
Therefore, regional entities should play a complementary role, not act as substitutes.
Por consiguiente, las entidades regionales deben desempeñar un papel complementario y no actuar como sustitutas.
Monitoring bodies played a complementary role but could only give opinions or make recommendations.
Los órganos de supervisión desempeñan un papel complementario, pero sólo pueden emitir opiniones o formular recomendaciones.
In many cases, measures that are directly redistributive will also have to play a complementary role.
En muchos casos, las medidas que son directamente re distributivas también tendrán que desempeñar un papel complementario.
New international forums should play a complementary role in finding solutions to global problems.
Los nuevos foros internacionales deben desempeñar un papel complementario en la búsqueda de soluciones a los problemas mundiales.
Some participants noted that civil society played a complementary role to that of national human rights institutions.
Algunos asistentes indicaron que la sociedad civil desempeñaba un papel complementario al de las instituciones nacionales de derechos humanos.
He noted that innovative financing mechanisms could play a complementary role during the full implementation phase.
También señaló que los mecanismos de financiamiento innovador podrían tener un papel complementario durante la fase de implementación total.
We shall be unable to avoid specific regulation in the end, but it should play a complementary role.
Al final, puede que seamos incapaces de evitar un reglamento específico, pero éste debería desempeñar un papel complementario.