We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apart from this, to have a database containing all information of your shells is also advisable.
Aparte de ésto, también es aconsejable tener una base de datos con toda la información de tus conchas.
A specialized computer program that has a database containing hundreds of pedagogical images designed to support the learning process in several areas.
Un programa de computador especializado que cuenta con una base de datos con cientos de imágenes especialmente diseñadas para apoyar el proceso de enseñanza en varias áreas del conocimiento.
It would therefore be possible for the compiler to develop a database containing information about each security issued-or at least about those issued in the home economy.
Por lo tanto, sería posible que el compilador desarrolle una base de datos con información acerca de cada título emitido; o al menos aquellos emitidos en la economía de origen.
If a city was able to build a database containing the email addresses of all of its homeless, monthly notices that require a reply could be sent in order to receive such incentives.
Si la ciudad pudiese construir una base de datos con las direcciones de correo electrónico de todos los necesitados, se podrían enviar avisos mensuales que requieran una respuesta para poder recibir dichos incentivos.
The system consists of a database containing digitalized pictures of children and other information facilitating easy computer search for records of missing children.
El sistema consta de una base de datos con fotos digitalizadas de niños e información de otra índole que facilita considerablemente la búsqueda computadorizada de datos sobre niños perdidos.
The circumstances of older children are similarly investigated, leading to the creation of a database containing information on their personal lives, the activities carried out with them in the centre, etc.
Además, se investigan las circunstancias de los niños mayores y se crea una base de datos con información personal y sobre las actividades en las que han participado en el centro.
The Board recommended that the secretariat explore the possibility of developing a database containing relevant information on grants and beneficiaries.
La Junta recomendó que la secretaría estudiara la posibilidad de crear una base de datos con información pertinente sobre las subvenciones y sus beneficiarios.
Upon completion of the literature review, a database containing information collected from the Web sites and their embedded applications was created.
Después de la terminación de la reseña de la literatura, se creó una base de datos con información recogida de los sitios de Internet y sus aplicaciones entretejidas.
To this end, the Sides undertake to create and maintain a database containing information on the progress made in implementing the projects.
Con ese fin, las Partes crearán y mantendrán una base de datos con información sobre los adelantos alcanzados en la ejecución de los proyectos.
One delegation suggested that a database containing the text of national legislation on the deep seabed be developed and uploaded on the Authority's website.
Una delegación propuso que se elaborara y se cargara en el sitio web de la Autoridad una base de datos con el texto de las leyes nacionales relativas a los fondos marinos.
We maintain a database containing all personal information provided by our customers when registering. Collected Information.
Mantenemos una base de datos con toda la información personal facilitada por nuestros clientes en el momento de su registro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.