Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a programme comprising
Vertaling van "a programme comprising" in Spaans
un programa que consta
We have prepared a programme comprising 84 initiatives for the whole term of the Commission's mandate: 32 of these 84 measures will be implemented by the end of 2005, which will be the most important year for the action plan to take off.
Hemos elaborado un programa que consta de 84 iniciativas para el período de tiempo global del mandato de la Comisión: de esas 84 medidas, 32 se realizarán ya en 2005, que será el año más importante para el arranque del plan de acción.
This group implemented a programme comprising four phases
Este Grupo aplicó un programa que consta de cuatro fases
The SEM 2000 programme is a programme comprising three successive phases - although there may be some overlapping in terms of time - and which has a multi-faceted structure since it attempts to tackle all the aspects relating to financial management.
El programa S.E.M. 2000 es un programa que se desarrolla en tres etapas sucesivas -aunque puede haber solapamientos temporales- y de estructura polifacética, puesto que pretende abordar la totalidad de los aspectos relativos a la gestión financiera.
Courts: There is currently a programme comprising 92 courts hearing exclusively cases of violence against woman and 366 cooperating courts, which hear such cases among others.
Juzgados: Actualmente se cuenta con una planta de noventa y dos juzgados exclusivos de violencia sobre la mujer y trescientos sesenta y seis compatibles que simultanean el conocimiento de esta materia con otras.
The draft Council Decision aims to set up a programme comprising a series of multi-sectoral initiatives lasting several years in particularly sensitive areas such as agriculture, fisheries, energy, transport, taxation, environment, social matters and demography.
La propuesta de Decisión del Consejo tiene como objetivo establecer un programa que incluya un conjunto de acciones plurianuales y plurisectoriales en ámbitos especialmente sensibles, tales como: agricultura, pesca, energía, transportes, fiscalidad, medio ambiente, política social y demográfica, etc.
With a programme comprising 150 movies, including 18 world premieres, the most prestigious and oldest film event in the Middle East starts its nine-day run on 20 November
El evento cinematográfico más prestigioso y antiguo de Oriente Medio contará este año con más de 150 películas en su programación, incluyendo 18 estrenos mundiales
During the Eneide Mission, Roberto Vittori carried out a programme comprising 22 on-orbit experiments in the fields of biology, human physiology, technology and education.
Durante su misión de 10 días, ocho de ellos en la ISS, Vittori realizará un amplio programa de experimentos sobre fisiología humana, biología, tecnología y educación.
To bring them to the forefront is the main objective of a programme comprising knowledge and social participation actions centred around three key elements or concepts: WATER, LANDSCAPE AND CITIZENSHIP.
Ponerlas en evidencia es el objetivo principal de un programa de actividades de conocimiento y participación social centrado en tres hechos o conceptos clave: AGUA, PAISAJE Y CIUDADANÍA.
For 2012, the Ministry of Industry and Trade approved a programme comprising 114 projects with a total budget of? 93 billion.
Para 2012, el Ministerio de Industria y Comercio aprobó un programa de 114 proyectos, con un presupuesto total de 93.000 millones de dong.
The Commission has approved a programme comprising Community assistance of ECU 3.041 million under the SME Community Initiative.
A tal fin, la Comisión ha aprobado un programa dotado con una contribución comunitaria de 3,041 millones de ecus en el marco de la iniciativa PYME.
Synoniemen voor a programme comprising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
