We are deeply committed to such a programme of action and have already made an important contribution to it.
Con tal programa de acción quedamos intensamente comprometidos y hemos hecho una fuerte contribución.
Such a programme of action should also establish objectives and priorities for revitalized South-South cooperation with a view to the reactivation of economic growth and sustainable development.
Este programa de acción debería también enunciar los objetivos y prioridades de una cooperación Sur-Sur más dinámica dirigida a la reactivación económica y al desarrollo sostenible.
We invite Governments to work together with major groups to prepare concrete inputs into a programme of action.
Invitamos a los gobiernos a que colaboren con los principales grupos para preparar aportaciones concretas al programa de acción.
The Board also recommended that Governments give serious intention to launching such a programme of action at the international level.
Asimismo, la Junta recomendó que los gobiernos examinaran seriamente la posibilidad de emprender tal programa de acción en el plano internacional.
The Committee could with advantage formulate a programme of action of its own.
El Comité está en posición ventajosa para poder formular su propio programa de acción.
It contains a programme of action that remains only partially implemented.
En él figura un programa de acción que sólo continúa parcialmente aplicado.
As a programme of action it is well intended and ambitious.
Al tratarse de un plan de acción, es bien intencionado y ambicioso.
Morocco is currently considering elaboration of a programme of action.
Marruecos está considerando la posibilidad de elaborar un programa de acción.
The challenge was to translate those commitments into a programme of action.
El reto es convertir esos compromisos en un programa de acción.
Develop a programme of action for the implementation of the settlement.
Formular un programa de acción para la aplicación del arreglo.
The outcome of such a study could eventually be translated into a programme of action.
El resultado de este estudio podría eventualmente traducirse en un programa de acción.
To focus on principles might detract from formulating a programme of action.
El hecho de centrar las deliberaciones en los principios podría obstaculizar la formulación de un programa de acción.
The problem of bread is the problem of a programme of action.
La cuestión del pan está ligada a un programa de acción.