Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a programme providing
Vertaling van "a programme providing" in Spaans
un programa para prestar
un programa de
Mexico launched a programme providing economic and school support for pregnant teenagers to enable them to cope with maternity while continuing to study, and Bolivia prohibited the expulsion of pregnant students from the formal educational system.
México puso en marcha un programa para prestar apoyo económico y escolar a adolescentes embarazadas a fin de que pudieran conciliar la maternidad con los estudios, y Bolivia prohibió que se expulsara del sistema escolar oficial a las alumnas embarazadas.
Her Government had also put in place a programme providing legal advice to those who could not afford such services.
Su Gobierno también ha establecido un programa para prestar asesoramiento jurídico a las personas que no pueden sufragar estos servicios.
Korea established a programme providing aid to companies and institutions for the development of high technological products.
Corea ha creado un programa que presta ayuda a las empresas e instituciones para el desarrollo de productos de tecnología avanzada.
If a programme providing recurring subsidies was found to be a prohibited export subsidy programme, a possible remedy would be to change or withdraw the underlying programme itself.
Si se constatase como constitutivo de subvención a la exportación prohibida un programa que concediese subvenciones recurrentes, podría ser un remedio la modificación o retirada del propio programa subyacente.
If a programme providing recurring subsidies was found to be a prohibited export subsidy programme, a possible remedy would be to change or withdraw the underlying programme itself.
Si se constatase como constitutivo de subvención a la exportación prohibida un programa que concediese subvenciones recurrentes, podría ser un remedio la modificación o retirada del propio programa subyacente.
All Polish fishing boats owners were eligible for a programme providing that they could submit valid fishing licences and their boats were equipped with internal combustion engine.
Todos los propietarios polacos de embarcaciones de pesca podían beneficiarse del programa, siempre y cuando pudieran presentar licencias de pesca válidas y sus embarcaciones estuvieran equipadas con motores de combustión interna.
UNDP continued a programme providing emergency job creation schemes in solid waste management, agriculture and fishery, benefiting 50,000 people.
El PNUD siguió ejecutando un programa que ofrece planes de creación de empleo de emergencia en sectores como la gestión de desechos sólidos, la agricultura y la pesca, de los que se benefician 50.000 personas.
This policy of creating jobs, supporting parts of the municipal administration, joined to a programme providing specialized attention to vulnerable groups and a quality cultural and recreational programme, testify to the project's social vocation.
Esta política de generación de empleos, el apoyo a los sectores de la Administración municipal, sumada a un programa de atención especializada a grupos vulnerables y a una programación cultural y recreativa de calidad, da fe de la vocación social del proyecto.
For instance, the Africa 2000 Network - a programme providing small grants of up to $50,000 for women in villages - promoted sustainable livelihoods and protected the environment through training and communication exchange.
Por ejemplo, la Red África 2000 (programa que concede pequeñas donaciones de hasta 50.000 dólares a mujeres que viven en aldeas) promovió los medios de vida sostenibles y protegió el ambiente mediante la capacitación y el intercambio de información.
The Agreement was strengthened in March 1995 with a programme providing further support3 to the adjustment measures thus far adopted.
Este acuerdo fue reforzado en el mes de marzo de 1995 con el Programa de apoyo adicional3 a las medidas de ajuste aplicado hasta ese momento.
Within 36 months of entry into force of this Treaty, COTED shall establish a programme providing for the repeal of such legislation, and termination of agreements and administrative practices.
Dentro de los 36 meses siguientes a la entrada en vigor del presente Tratado, el CCDE establecerá un programa para la derogación de esa legislación y la terminación de los acuerdos y las prácticas administrativas.
In November 2015 India had introduced a programme providing 3% interest subsidy for exporters across a large range of sectors including textiles.
En noviembre de 2015 la India introdujo un programa que concede una subvención de intereses del 3% a los exportadores de una amplia gama de sectores, incluido el de los textiles.
In 1993, the project "Guardians of the Smile" was initiated: this is a programme providing support and promoting the rights of the child in social contexts that had been exposed to the impacts of war.
"Guardianes de la sonrisa": programa que se puso en marcha en 1993 con el fin de apoyar y promover los derechos del niño en contextos sociales expuestos a las repercusiones de la guerra.
Synoniemen voor a programme providing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 89 ms.
