She will act as chair pro tem until the board appoints a replacement.
Ella será presidenta de momento hasta que el consejo nombre un reemplazo.
Tom stepped into the principal's shoes temporarily while a replacement was found.
Tom ocupó el lugar del director temporalmente mientras encontraban un sustituto.
A quick fix allowed them to continue working while they searched for a replacement.
Una solución temporal les permitió seguir trabajando mientras buscaban un reemplazo.
At short notice, we managed to find a replacement speaker for the conference.
Con poca antelación, logramos encontrar un orador sustituto para la conferencia.
She noticed the keeper was missing and quickly searched for a replacement.
Se dio cuenta de que faltaba el tope y rápidamente buscó un reemplazo.
The mechanic suggested I check the scrap yard for a replacement engine.
El mecánico sugirió que revisara el desguace para encontrar un motor de reemplazo.
He lost his payroll check and needed to request a replacement immediately.
Perdió su cheque de nómina y necesitaba solicitar un reemplazo de inmediato.
The community chose to disown the dishonest leader and seek a replacement.
La comunidad decidió repudiar al líder deshonesto y buscar un reemplazo.
After the injury, they needed to find a replacement sweeper urgently.
Tras la lesión, necesitaban encontrar urgentemente un reemplazo para el líbero.
He purchased a replacement exhaust manifold to restore his car's performance.
Compró un colector de escape de reemplazo para restaurar el rendimiento de su coche.
After finding a defect, I had to send back the blender for a replacement.
Después de encontrar un defecto, tuve que devolver la licuadora para un reemplazo.
We'll be up the creek if we don't find a replacement speaker soon.
Estaremos en un aprieto si no encontramos un orador de reemplazo pronto.
The backing out leaves us in a difficult situation to find a replacement.
El abandono nos deja en una situación difícil para encontrar un reemplazo.