There is no any intention to abrogate the import prohibitions for spirits and wines.
No hay intención de derogar las prohibiciones de importación de vinos y licores.
It has the authority to abrogate decisions taken by government authorities and grant compensation.
Está facultado para derogar las decisiones de las autoridades gubernamentales y conceder indemnizaciones.
However, you can abrogate your right to free will.
Sin embargo, puede abrogar su derecho al libre albedrío.
Some think that love means to abrogate the law, but there is a difference between fulfillment and nullification.
Algunos piensan que el amor significa abrogar la ley, pero hay una diferencia entre el cumplimiento y la anulación.
No extraterrestrial force shall contravene or abrogate the human sovereignty of this planet.
Ninguna fuerza extraterrestre podrá contravenir o anular la soberanía humana de este planeta.
Thirdly, we can abrogate the text through the authoritarianism of science and the magisterium.
En tercer lugar podemos anular el texto por el autoritarismo científico y magisterial.
Mercy does not wholly abrogate universe fairness.
La misericordia no abroga por completo la justicia universal.
The government cannot just abrogate contracts.
El gobierno no puede simplemente derogar los contratos.
However, this does not abrogate the covenant of works as codified in the moral law.
Sin embargo, esto no abroga el pacto de obras codificado en la ley moral.
There is therefore nothing to abrogate.
Por lo tanto, no hay nada que derogar.
It would suffice to abrogate the decisions in question.
Bastaría simplemente con derogar esas decisiones.
It must also abrogate all laws and decrees which repress the free expression and exchange of views and ideas.
También debe derogar todas las leyes y decretos que repriman la libre expresión e intercambio de ideas y opiniones.
They conveniently abrogate their formal treaties and do not yield to laws concerning protection of the environment.
Según les conviene, derogan los tratados oficiales y no respetan las leyes relativas a la protección del medio ambiente.