Examples with "accessing applets" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Applet will prompt user for PIN verification before accessing private keys
La aplicación solicitará al usuario la verificación del PIN antes de acceder a las claves privadas
Doing so allows the user to grant the applet permission to perform restricted operations (such as accessing the local hard drive), and removes some or all the sandbox restrictions.
Haciéndolo permite al usuario conceder permiso al applet para realizar operaciones restringidas (tales como acceder al disco duro local), y elimina alguna o todas las restricciones de la sandbox.
Applets provide useful functions such as starting a program, viewing the time, or accessing the main menu of an application.
Las miniaplicaciones proporcionan funciones útiles, tales como lanzar un programa, ver la hora o acceder al menú principal de la aplicación.}, plural={miniaplicaciones}
Then I tested accessing from a Windows 7 64-bit and opens the applet but the device will not start and I get no error.
Luego hice una prueba accediendo desde un windows 7 de 64 bits y me abre el applet pero el dispositivo no arranca y no me sale ningún error.
This very same version can be tested as an Applet in the page Applet of Jsimured (it has somel limitations due to the impossibility of accessing the client local storage).
Esta versión se puede probar en forma de Applet en la página del Applet de Jsimured (presenta limitaciones obvias al no poder acceder al disco duro local del cliente).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.