Decidieron cavar un túnel bajo la cerca para acceder rápidamente al parque.
They decided to tunnel under the fence to access the park quickly.
Instaló un panel táctil en su coche para acceder más fácilmente a la navegación.
She installed a touch panel in her car for easier access to navigation.
La entrada sin fechar causó un problema cuando intenté acceder al concierto.
The undated ticket caused a problem when I tried to enter the concert.
Para acceder al sistema, tendrás que encender el ordenador.
To access the system, you will have to power on the computer.
Las montañas están muy al norte, difíciles de acceder.
The mountains are way up in the north, hard to access.
Por favor, recuerda cortar la cinta para acceder al contenido sellado.
Please remember to slit the tape to access the sealed contents.
Quitó la carcasa de campana para acceder al conjunto del embrague debajo.
He removed the bell housing to access the clutch assembly underneath.
La cantidad de permisos necesarios para acceder al archivo raya en lo ridículo.
The number of permissions required to access the archive borders on the ridiculous.
Hasta el momento, no hemos recibido permiso para acceder al área restringida.
As yet, we haven't received permission to access the restricted area.
Los inversores confían en el mercado monetario para acceder rápidamente a fondos.
Investors rely on the money market for quick access to funds.
Los pacientes siempre deben saber cómo acceder rápidamente a su centro médico.
Patients should always know how to access their healthcare facility quickly.
En caso de emergencia, rompa el vidrio para acceder al extintor de incendios.
In case of emergency, break the glass to access the fire extinguisher.
Necesita agregar saldo a su cuenta si quiere acceder al contenido premium.
He needs to top up his account if he wants to access premium content.