Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acquittal without
Examples with "acquittal without" and their translation in Spaans
When set free after a suspended trial it was considered a form of acquittal without specifying that the accusation had been erroneous.
La suspensión era una forma de absolver en la práctica sin admitir expresamente que la acusación había sido errónea.
When set free after a suspended trial it was considered a form of acquittal without specifying that the accusation had been erroneous.
La suspensión era una forma de absolver en la práctica sin admitir expresamente que la acusación había sido errónea.
MR GILL: Before commencing the defence case, which involves calling Mr Bailiff, your Honour, I say that the material before you is such as to justify an acquittal without hearing anything further.
MR GILL: Antes de comenzar el caso de la defensa, que implica llamar Sr. Alguacil, Señoría, yo digo que el material antes de que usted es tal como para justificar la absolución sin oír nada más.
The reason for this was that the Supreme Court, after finding that the city court's acquittal of Mr. Botten was based on a misinterpretation of the relevant legislation, overturned the acquittal without summoning and hearing the defendant in person.
El motivo de ello fue que el Tribunal Supremo, después de descubrir que la absolución del Sr. Botten se había basado en una interpretación equivocada de las leyes pertinentes, anuló la absolución sin citar ni oír al acusado en persona.
On December 27, 1993, the anonymous ("faceless") Supreme Court of Justice annulled the acquittal without explanation of its reasons for doing so and ordered a retrial.
El 27 de diciembre de 1993 la Corte Suprema de Justicia sin rostro y sin motivación declaró nula la absolución disponiendo un nuevo juicio.
Andere resultaten
Invoice price may be changed without notice, but in no case after his acquittal.
Precio de la factura puede ser modificada sin previo aviso, pero en ningún caso después de su absolución.
The court judge reportedly made this decision without having reviewed the evidence that had led to his acquittal in the first trial.
Al parecer, el juez tomó esa decisión tras examinar las pruebas que habían dado lugar a la absolución en el primer juicio.
It goes without saying that the defendant of his heir are not going to appeal for review if there has been an acquittal.
Por supuesto, el acusado o su heredero no solicitarán la revisión cuando haya habido absolución.
Without time: acquittal for an activist in Cottbus.
Sin tiempo: absolución de un activista en Cottbus.
I couldn't let this entire day pass without celebrating Dr. Kim's acquittal, so...
No podría dejar todo este día transcurrir sin celebrar la exoneración de la Dra. Kim, así que...
Similarly, time limits are established for pre-trial detention and a detainee may, without any exception, regain his freedom once a decision of stay of sentence or acquittal has been handed down.
De igual manera, se establecen plazos para la prisión preventiva y se dispone que, sin excepción alguna, el detenido recobrará su libertad cuando se haya dictado el auto de sobreseimiento o sentencia absolutoria.
The acquittal in the original case is not affected, nor is the identity of the acquitted person revealed without his or her consent.
La sentencia absolutoria original no resulta afectada, ni se revela la identidad de la persona absuelta sin su consentimiento.
In all cases, without exception, once the dismissal or acquittal has been ruled, the detainee shall immediately regain their liberty, without prejudice to any pending inquiry or appeal.
En todo caso, y sin excepción alguna, dictado el auto de sobreseimiento o la sentencia absolutoria, el detenido recobrará inmediatamente su libertad, sin perjuicio de cualquier consulta o recurso pendiente .
Synoniemen voor acquittal without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 5. Verstreken tijd: 480 ms.
