Tesla said that the ether is acted upon by the life-giving creative force.
Tesla dijo que la fuerza creadora de vida actúa sobre el éter.
Acquired knowledge is dead if not acted upon.
El conocimiento aprendido se muere sino se actúa sobre él.
This is a fact that must be faced and acted upon.
Sra. Maggi's tale must be acted upon at once.
Seeing the injustice acted upon her friends began to madden her.
Ver la injusticia cometida contra sus amigos comenzó a enfurecerla.
Good intentions can fall by the wayside if not acted upon swiftly.
Las buenas intenciones pueden quedarse en el olvido si no se actúa rápidamente.
An unrebutted affidavit is acted upon as the judgment in commerce.
Una no refutada declaración jurada actúa como el juicio en el comercio.
He acted upon the love and fear he feels for his family.
Reaccionó solo con el amor y el temor que sentía por su familia.
The request has been received but not yet acted upon.
La solicitud se ha recibido, pero aún no se ha actuado.
Experts had been consulted and their advice was now being acted upon.
Se ha consultado a expertos y ahora se están aplicando sus consejos.
I left the temple satisfied that I had acted upon my prompting.
Salí del templo satisfecha por haber hecho caso a mi impresión.
An inertial frame remains unchanged unless acted upon by an external force.
Un marco inercial permanece sin cambios a menos que actúe una fuerza externa.
The project's risks are identified, analyzed, and acted upon.
Se identifican, analizan y se responde a los riesgos del proyecto.