Examples with "actually make progress" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you start from a low level then you can actually make progress quite quickly.
De hecho, cuando comienzas desde un nivel bajo puedes progresar bastante rápido.
Investments can only be made in a target-oriented fashion if we actually make progress on reducing red tape, especially in relation to small and medium-sized enterprises.
Solo podremos realizar inversiones selectivas si logramos avanzar en términos de reducción de la burocracia, en particular en relación con las pequeñas y medianas empresas.
If the scientists want to actually make progress, they should do research to find out what is the original living force behind all of existence and give up their dishonest attempt to brainwash the masses into accepting their materialistic dogma.
Si los científicos desean verdaderamente hacer progreso, deberían hacer una investigación para encontrar cual es la fuerza viviente original detrás de toda la existencia y abandonar su intento deshonesto de lavar los cerebros de la población para que acepten su dogma materialista.
And so what we find is that we have helped over 100 companies actually make progress towards their diversity goals.
Hemos encontrado que hemos ayudado a más de 100 compañías a hacer un verdadero progreso hacía sus objetivos de diversidad.
Positions of power are still mostly held by men, so if men aren't part of the solution and the discussion, how can we actually make progress?
Las posiciones de poder siguen siendo ocupadas en su mayoría por hombres, así que, si no son parte de la solución y de la conversación, ¿cómo podemos avanzar en este tema realmente?
The disease of excessive planning and functionalism: when the apostle plan everything carefully and believes that making a perfect planning things actually make progress, making it a bookkeeper or accountant.
La enfermedad de la excesiva planificación y del funcionalismo. Cuando el apóstol planifica todo minuciosamente y cree que si hace una perfecta planificación las cosas efectivamente progresan, convirtiéndose de esta manera en un contador.
The sanctions have a greater likelihood of being effective as they are targeted rather than general; they are linked to progress on very specific and clearly identifiable actions, and they can be lifted if Nicaraguan officials halt abuses and actually make progress on negotiations.
Las sanciones tienen una mayor probabilidad de ser efectivas, ya que son específicas en lugar de ser generales y están condicionadas a acciones concretas y claramente identificables, y pueden levantarse si los funcionarios nicaragüenses detienen los abusos y realmente avanzan en las negociaciones.
But we can actually make progress if we can appease the Ancient Heroes.
Aunque si consiguiésemos apaciguar a los antiguos héroes, daríamos un gran paso adelante.
Investments can only be made in a target-oriented fashion if we actually make progress on reducing red tape, especially in relation to small and medium-sized enterprises.
Solo podremos realizar inversiones selectivas si logramos avanzar en términos de reducción de la burocracia, en particular en relación con las pequeñas y medianas empresas.
Andere resultaten
It also showed that once we get the relationship right we can actually make considerable progress.
También ha demostrado que una vez que conseguimos que las relaciones vayan bien, se pueden lograr avances considerables.
After all, we all know that if this Parliament does not set a target, we will not actually make any progress.
Al fin de cuentas, todos sabemos que si esta Asamblea no establece una meta, no conseguiremos de hecho ningún progreso.
He failed to see how the Committee could actually make any progress under this agenda item without even touching on market access issues.
El Presidente no veía la forma de que el Comité pudiera lograr progreso alguno en relación con este punto del orden del día sin tocar siquiera las cuestiones relativas al acceso a los mercados.
And if we do not emerge from this crisis then the European Union, will not actually make any progress in the political sphere.
Y si no salimos de esa crisis, la Unión Europea, en definitiva, no seguirá adelante en el terreno político.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.