Examples with "adaptive programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its main objective is the development of comprehensive, continuing and adaptive programmes of action within the framework of integrated coastal area management.
Su principal objetivo es la elaboración de programas de acción generales, continuos y adaptables en el marco de la ordenación integrada de las zonas costeras.
The increasing impact of climate change and climate variability on the people and ecosystems of the drylands calls for coping strategies and adaptive programmes.
Las repercusiones crecientes del cambio climático y de las variaciones climáticas sobre las personas y los ecosistemas de las tierras secas exigen la adopción de estrategias para enfrentarse a esa situación y programas para adaptarse a ella.
At the national level, to develop comprehensive, continuing and adaptive programmes of action within the framework of integrated coastal management, harmonized with river basin management and land use plans.
En el plano nacional, elaborar programas de acción globales, permanentes y que puedan adaptarse en el marco de la ordenación integrada de las zonas costeras, en armonía con la ordenación de las cuencas fluviales y la planificación del uso de la tierra.
Assisting children in the development of literacy, numeracy and other academic areas through adaptive programmes
Prestando asistencia a los niños mediante programas adaptables, para que logren progresos en la lectura, la escritura, la aritmética y otras esferas académicas
Andere resultaten
The balance between development and emergency activities was achieved through an adaptive programme approach.
El equilibrio entre las actividades de desarrollo y las de emergencia se lograba mediante un criterio adaptable de programación.
The ECU is calibrated on installation to meet the vehicle's specific characteristics and uses auto-adaptive programmes to adjust the working parameters according to variations in conditions of use and engine wear and tear. Is an LPG car less powerful?
La ECU se calibra durante la instalación según las características específicas del vehículo y está dotada de programas de adaptación automática que adecuan los parámetros de funcionamiento en función de las variaciones de las condiciones de uso y el desgaste del motor.
At the summit session, we looked at examples of adaptive water governance programmes and reforms in several countries.
En la cumbre examinamos ejemplos de programas de gobernanza del agua adaptativos y reformas de diversos países.
"Programme Adaptive" gate removes low-level noise without affecting your material
La puerta "Programme Adaptive" elimina el ruido de bajo nivel sin afectar a su material
To close this gap applied adaptive research programmes must be supported by international and national pre-invention science programmes.
Para colmar estas diferencias, los programas de investigación aplicadas y adaptativas han de recibir apoyo a través de programas científicos nacionales e internacionales previos a la invención.
Adaptive and applied research programmes focus on soil and water management, livestock and natural resource management topics in the mostly arid rangelands.
Los programas de investigación aplicada y adaptada se centran en la gestión del suelo y el agua, la ganadería y la gestión de los recursos naturales en los pastos, que son en su mayoría áridos.
That is why we deployed the phased adaptive missile defence programme: to deter and defend against missile attacks on this continent.
Por esa razón hemos desplegado un programa de defensa misiles con capacidad de adaptación por fases, para disuadir y defenderse de los ataques con misiles, en este continente.
Long-standing mechanisms such as disaster relief payments and insurance programmes affect adaptive capacities and should be made more widely available
Los mecanismos establecidos desde hace mucho tiempo, como los pagos para el socorro en casos de desastres y los programas de seguros afectan la capacidad de adaptación y deberían extenderse a otras esferas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.