We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
administrar programas
administrar los programas
They are effective because they build on a tradition in which employers already work with trade unions in work site committees to establish joint targets, design and administer programmes, monitor the workplace, keep records and report progress.
Su eficacia radica en que aprovechan la tradición de los comités conjuntos de empleadores y sindicatos establecidos en los lugares de trabajo para fijar metas comunes, elaborar y administrar programas, supervisar el lugar de trabajo, llevar registros e informar de los progresos que se alcancen.
We recommend such programmes provide free milk rather than milk at a price, since it is likely to be much cheaper to administer programmes that do not require teachers to track parents' payments.
Recomendamos la distribución gratuita de la leche en lugar de su venta a precios reducidos, en la medida en que probablemente resulte mucho más barato administrar programas que no exigen a los profesores el control de los pagos de los padres.
They may also lack institutional or technical capacity to administer programmes efficiently, to contend with corruption, to regulate land speculation, to ensure sustainable practices or to maintain and repair infrastructure.
También pueden carecer de capacidad institucional o técnica para administrar los programas de manera eficaz, combatir la corrupción, regular la especulación inmobiliaria, garantizar prácticas sostenibles o mantener y reparar la infraestructura.
Additionally, many federal agencies administer programmes designed to enhance opportunities for women, minorities, and other groups.
Además, muchos organismos federales administran programas encaminados a mejorar las oportunidades para mujeres, minorías y otros grupos.
In regard to the maintenance and continued use of indigenous languages, the Department of Canadian Heritage provides funding to aboriginal organizations that administer programmes and projects that preserve, revitalize and promote aboriginal languages in Canada.
Con respecto a la preservación y el uso permanente de las lenguas indígenas, el Ministerio del Patrimonio Cultural aporta financiación a organizaciones aborígenes que administran programas y proyectos que protegen, revitalizan y promueven las lenguas aborígenes en el Canadá.
In addition, governments often engage in partnerships with private housing or service providers or community-based organizations to administer programmes.
Además, los gobiernos muchas veces establecen asociaciones con proveedores privados de servicios o vivienda u organizaciones comunitarias para gestionar los programas.
Design and administer programmes for the implementation of its goals in keeping with the provisions of the present Law
Diseñar y administrar programas destinados a la implementación de sus objetivos de acuerdo con las estipulaciones de la presente ley
Organisations and public agencies on the regional, national and European level convoke and administer programmes to promote R&D+i for companies.
Entidades y agencias públicas de ámbito regional, nacional y europeo convocan y gestionan programas de fomento de la I+D+i para las empresas.
While the Office of the Resident Representative/Resident Coordinator was temporarily transferred from Kabul to Islamabad, it continues to administer programmes all over Afghanistan except for the capital.
Si bien la Oficina del Representante Residente/Coordinador Residente fue transferida temporalmente de Kabul a Islamabad, sigue administrando los programas en todo el Afganistán con excepción de la capital.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor administer programmes in het Engels