Examples with "administered the program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Community health centers administered the program and provided a coordinator.
Los centros de salud comunitarios tuvieron a su cargo la responsabilidad de administrar el programa y designar un coordinador.
This year, the City's Department of Finance has reinstituted their effort, which put $14 million in the pockets of New Yorkers who mailed back 23,000 amended returns during the two years it previously administered the program.
Este año, el Departamento ha retomado su gestión, que puso $14 millones en los bolsillos de los residentes que enviaron sus 23,000 declaraciones corregidas durante los dos años en que administró el programa previamente.
In 1868, a five-year grace period was enacted to enable and encourage eligible veterans and their dependents to file their applications with the U.S. Bureau of Pensions, which administered the program.
En 1868, se promulgó un período de gracia de cinco años para permitir y alentar a los veteranos elegibles y a sus dependientes a presentar sus solicitudes ante la Oficina de Pensiones de Estados Unidos, que administró el programa.
The HN administered the program and a U.S. advisor who maintained accountability of the funds verified the payment.
La HN administraba el programa y un asesor de EE.UU., que mantenía la contabilidad de los fondos, verificaba el pago.
Andere resultaten
During College is where you'll learn about ways to pay for college, including through the programs administered by ISAC.
En esta sección, Durante la Universidad aprenderás sobre como pagar para la Universidad a través de los programas administrados por ISAC.
Prior to this change in the state law, an IID was not required following a license suspension under the program administered by DMV.
Antes de este cambio a la ley estatal, un IID no era necesario después de una suspensión de licencia bajo el programa administrado por el DMV.
It's one of the "balnearios" administered by the Program of National Parks, so there's an entrance fee per vehicle for parking.
Es uno de los balnearios administrados por el Programa de Parques Nacionales, por lo que hay una tarifa de entrada por vehículo para estacionamiento.
The report should also address whether the programs administered by TDHCA and the TSAHC meet the affordable housing demands of targeted population groups throughout the state of Texas.
El informe deberá también examinar si los programas administrados por TDHCA y TSAHC cubren la demanda de viviendas asequibles en ciertos grupos demográficos del estado de Texas.
It will also examine compliance by the agency with that methodology, and address whether the programs administered by TDHCA and TSAHC meet the affordable housing demands of targeted population groups throughout the State of Texas.
También examinará el cumplimiento de la agencia con esa metodología, y estudiará si los programas administrados por TDHCA y TSAHC cubren la demanda de viviendas asequibles de los grupos demográficos en los que se enfoca a lo largo del estado de Texas.
For more than 30 years, AVIXA has administered the CTS program, which is recognized as the leading AV professional credential.
Durante más de 30 años, AVIXA ha administrado el programa CTS, que es reconocido como la principal credencial profesional AV.
One example from Colorado comes from the Boulder County Farmers Market, which has administered the Harvest Bucks program at multiple markets in Boulder County.
Un ejemplo de Colorado es el Mercado de Granjeros del Condado Boulder, a cargo del programa "Dólares para Cosechas" en varios mercados del Condado Boulder.
Obtain advance authorization from the parent or other person with legal authority for all health and developmental procedures administered through the program or by contract or agreement, and, maintain written documentation if they refuse to give authorization for health services; and,
Obtener una autorización previa de los padres u otra persona con autoridad legal para todos los procedimientos de salud y desarrollo que el programa administre o por contrato o acuerdo y mantener documentación escrita si se niegan a autorizar los servicios de salud; y
The program is administered through the Extended Opportunity Programs and Services (EOPS) Department for those who are currently receiving cash assistance.
Este programa es administrado por el Departamento de Programas y Servicios de Oportunidad Extendida (EOPS por sus siglas en inglés) para ayudar a los estudiantes que actualmente puedan lograr eventualmente ganar un ingreso para el sostén de su familia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.