The urging from friends encouraged her to take that adventurous trip.
El ánimo de sus amigos la alentó a hacer ese viaje aventurero.
The skip from one rock to another excited the adventurous group.
El salto de una roca a otra emocionó al grupo aventurero.
They both have a thing for spicy food and adventurous street snacks.
Ambos tienen debilidad por la comida picante y los bocadillos callejeros atrevidos.
She dyed her hair pink in a fit of adventurous excitement.
Se tiñó el pelo de rosa en un arranque de emoción aventurera.
Travel packages with extra excursions contain added value for adventurous tourists.
Los paquetes de viaje con excursiones extra contienen valor agregado para turistas aventureros.
She strained the truth to make the vacation sound more adventurous.
Ella retorció la verdad para que las vacaciones sonaran más aventureras.
His adventurous spirit bucks the ordinary, always seeking new experiences.
Su espíritu aventurero desafía lo ordinario, siempre buscando nuevas experiencias.
Investing in startup companies is a gamble that attracts many adventurous entrepreneurs.
Invertir en empresas emergentes es un riesgo que atrae a muchos emprendedores aventureros.
Camping in the middle of nowhere sounded adventurous but also slightly terrifying.
Acampar en medio de la nada sonaba aventurero, pero también un poco aterrador.
Traveling to new countries is the spice of life for adventurous people.
Viajar a nuevos países es la sal de la vida para la gente aventurera.
Looking through the snapped images, they reminisced about their adventurous road trip.
Revisando las imágenes tomadas rápidamente, rememoraron su aventurero viaje en carretera.
The theme park markets itself as a factory of dreams for adventurous families.
El parque temático se promociona como una fábrica de sueños para familias aventureras.
Even in her seventies, my grandmother is young at heart and adventurous.
Incluso en sus setenta, mi abuela es joven de espíritu y aventurera.