Examples with "affirming the program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A federal proposal to make E-Verify mandatory is facing intense opposition from business, labor, and states such as California, which recently passed a law affirming the program is optional.
Una propuesta federal para hacer obligatorio el sistema E-Verify (verificación electrónica) está enfrentando una intensa oposición por parte de las empresas, de la fuerza trabajadora y de estados como California, que recientemente aprobó una ley que considera el programa opcional.
Andere resultaten
IofC Nigeria has delivered a number of life affirming programs, to say the least.
It makes more sense to use resources for life-affirming programs, job programs and services that will improve our lives.
Tiene sentido usar recursos para programs de trabajo y servicios que mejoren nuestras vidas
Schools participating as development sites focus on a culturally-affirming learning program, enhancing family and community involvement, integrating services and community development.
Las escuelas participan como núcleos de desarrollo de un programa de aprendizaje que afirma los valores culturales, fomenta la participación de las familias y la comunidad, integra los servicios y desarrolla las comunidades.
cheat or hack programs or information or links to such programs or to Internet pages affirming that they have programs which misuse user passwords; or
Programas de "hack" o "Cheat" o información a enlaces a este tipo de programas o de sitios de Internet, que afirman poseer este tipo de programas que hacen mal uso de las contraseñas de usuario; u
Gabriel's Courage is a family-centered perinatal program that offers a comprehensive multidisciplinary team approach to care affirming the role of parents and providing support throughout pregnancy, labor, birth, life and remembrance.
Gabriel's Courage es un programa perinatal centrado en la familia que ofrece un enfoque integral de equipo multidisciplinario para la atención, afirmando el papel de los padres y brindando apoyo a lo largo del embarazo, parto, nacimiento, vida y recuerdo.
The program emphasizes participant-centered, strength-based, and culturally affirming approaches to support the families we partner with.
El programa enfatiza estrategias que se enfocan en el participante y en sus fortalezas, y que se cimientan en la cultura para apoyar a las familias con las que nos aliamos.
He indicated that the minimum consensus in the PDP government program with respect to the Commonwealth development is directed at strengthening and democratizing the relationship with the United States and also affirming the area of the auto-government of the Puerto Ricans.
Indicó que el consenso mínimo que hay en el programa de gobierno del PPD en relación con el desarrollo del ELA esta dirigido a fortalecer y democratizar la relación con Estados Unidos y a la vez, afirmar el área de autogobierno de los puertorriqueños.
Photo: Tim WattersSince the release of the program, scientific authorities across-the-board have rejected NEWREP-A, affirming that Japan has failed to provide any scientific grounds for the continued slaughter of whales in the Southern Ocean.
Desde el anuncio del programa, autoridades científicas de todo el mundo han rechazado el NEWREP-A afirmando que Japón no ha logrado proporcionar ningún argumento científico para la caza continuada de ballenas en el Océano Austral.
I forgot to dump the session data before restarting the program.
Olvidé guardar los datos de la sesión antes de reiniciar el programa.
His timely expression of interest secured his spot in the program.
Su oportuna expresión de interés le aseguró un lugar en el programa.
Funds were allocated to the program that provided for low-income families.
Se asignaron fondos al programa que atendía a las familias de bajos ingresos.
The program will loop through the data until all records are processed.
El programa iterará sobre los datos hasta que se procesen todos los registros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.