She felt restless and craved adventure afield from her routine.
Se sentía inquieta y anhelaba aventuras lejos de su rutina habitual.
Well, you could try looking farther afield.
Bueno, podrían intentar buscar un poco más lejos.
Slightly farther afield, the strips of sand become longer and sparser.
Un poco más lejos, las franjas de arena se vuelven más largas y ralas.
When she has more time, she heads even farther afield.
Si tiene más tiempo, incluso viaja mucho más lejos.
His work with Barton allowed him to travel farther afield.
Su trabajo con Barton permitió que Pursh viajara más lejos.
The farmer worked afield, checking on the crops every morning.
El granjero trabajaba en el campo, revisando los cultivos cada mañana.
They set off afield early in the morning to catch the sunrise.
The lost dog ran afield, searching for any familiar scent.
El perro perdido corrió sin rumbo, buscando algún olor familiar.
She finds inspiration afield, away from the noise of the city.
Ella encuentra inspiración en la lejanía, lejos del ruido de la ciudad.
After the rain, we walked afield to explore the beautiful countryside.
Después de la lluvia, salimos a explorar la hermosa campiña.
The book describes the journey afield in vivid and breathtaking detail.
El libro describe el viaje a tierras lejanas con detalles vívidos y fascinantes.
The farmer wandered afield, checking on his crops far from the barn.
El granjero caminó por sus tierras, revisando los cultivos lejos del granero.