Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aforementioned Programme
Vertaling van "aforementioned Programme" in Spaans
citado programa
programa antes mencionado
dicho programa
referido programa
It would appear that the difficulties in implementing the aforementioned Programme are connected to a lack of clear understanding by donor countries of two major aspects of the Chernobyl problem.
Parecería que las dificultades en la aplicación del mencionado programa se relacionan con el hecho de que los países donantes no comprenden claramente dos aspectos primordiales del problema de Chernobyl.
Article 17-1 The aforementioned programme will be articulated in four axes or lines of activity for each student-candidate
Artículo 17-1. El mencionado programa se articulará en torno a cuatro ejes o líneas de actividad para cada alumno-candidato en formación
The secretariat has justified proposing its work plan on the basis of the aforementioned programme on the following grounds
La secretaría ha justificado la propuesta de su plan de trabajo de conformidad con el programa mencionado según las bases siguientes
She observed that some 31 per cent of displaced women lived in extreme poverty in rural areas and wondered whether such women were also entitled to apply for microcredit under the aforementioned programme.
Observa que aproximadamente el 31% de las mujeres desplazadas viven en la extrema pobreza en zonas rurales y se pregunta si esas mujeres también tienen derecho a solicitar un microcrédito en el marco del programa mencionado.
The aforementioned programme includes the following references
El citado programa incluye las siguientes referencias
This is done through the aforementioned programme 'Participation of ethnic-minority youths through sport' but is also a theme in the 2008-2011 'Sport and Development cooperation' programme.
Esta utilización se plasma en el citado programa "Participación de jóvenes de minorías étnicas a través del deporte", pero también es un tema del programa "Deporte y cooperación al desarrollo" 2008-2011.
A multitude of relevant tools to this end have already been defined in the aforementioned Programme of Action.
En el mencionado Programa de Acción ya se han definido una gran cantidad de instrumentos pertinentes a estos efectos.
For the development of the aforementioned programme, the ITC will combine international expertise with the skills of local experts to ensure the effective ownership of the programme by the beneficiaries, and to anticipate the sustainability of the technical interventions to be proposed.
En la formulación del programa mencionado, el ITC combinará los conocimientos técnicos internacionales y las competencias de los expertos locales para garantizar que los beneficiarios se apropian el programa de forma efectiva y anticipar la continuidad de las intervenciones técnicas que se propondrán.
If this is not the same programme, please explain why the EU has not notified the aforementioned programme.
En caso negativo, sírvanse explicar por qué la UE no ha notificado el mencionado programa.
With respect to the current economic situation in Lithuania, it should be noted that the financing of mental health care and of the aforementioned programme is not sufficient.
Con respecto a la situación económica actual de Lituania, cabe señalar que la financiación de la atención a la salud mental con que se cuenta para el programa mencionado no es suficiente.
If the negotiations conclude shortly, as is hoped, Argentina would have a clearer frame of reference and would be in a position to submit the aforementioned programme.
En la medida en que, según se espera, las negociaciones concluyan en breve, la Argentina contará con un marco más claro y estará en condiciones de presentar el mencionado programa.
6.2.b In cooperation with the aforementioned programme, training courses have been organized within the Kingdom and abroad for border post officials and their superior officers.
6.2 b) En colaboración con el programa mencionado, se han organizado cursillos de formación especializados, tanto en el Reino como en el extranjero, destinados a los agentes de los puestos fronterizos y sus superiores jerárquicos.
I am pleased to transmit herewith the text of the aforementioned programme 19, Human rights, as revised by the open-ended informal consultations.
Me complace transmitir a Vuestra Excelencia, el texto del mencionado Programa 19, Derechos humanos, con las revisiones resultantes de las consultas oficiosas abiertas.
Synoniemen voor aforementioned Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 44 ms.
