Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alleviation programmes
Vertaling van "alleviation programmes" in Spaans
programas de lucha
programas para mitigar
programas para el alivio
programas de disminución
programas de alivio
programas de mitigación
programas de reducción
This will happen through education, awareness raising and implementation of poverty alleviation programmes.
Ello tendrá lugar a través de la educación, la toma de conciencia y la ejecución de programas de lucha contra la pobreza.
We call for our unilateral liberalization efforts to be taken into consideration in these negotiations with a view to securing financial compensation measures in poverty alleviation programmes.
Instamos a que nuestros esfuerzos de liberalización unilateral se tengan en cuenta en las negociaciones para prever medidas financieras de compensación en los programas de lucha contra la pobreza.
Such practices also diluted the effect of externally funded projects and weakened poverty alleviation programmes.
Esas prácticas también atenúan el efecto de proyectos financiados externamente y debilitan los programas para mitigar la pobreza.
As a result, the positive impacts of specific poverty alleviation programmes and other social policies has not been maximized.
Por tanto, no se han aprovechado al máximo los efectos positivos de determinados programas para mitigar la pobreza y otras políticas sociales.
The coordination and monitoring of all poverty alleviation programmes is essential.
La coordinación y supervisión de todos los programas para el alivio de la pobreza es esencial.
Water supply and sanitation as an integral part of poverty alleviation programmes
Abastecimiento de agua y saneamiento como parte integral de los programas para el alivio de la pobreza
Similarly, some strategies have been devised with a view to making poverty alleviation programmes successful.
Del mismo modo, se han elaborado algunas estrategias con vistas a alcanzar los objetivos de los programas para mitigar la pobreza.
Such schemes have been used in the past as part of poverty alleviation programmes, mainly in rural areas.
Ese tipo de programas se usó anteriormente como parte de programas para mitigar la pobreza, sobre todo en las zonas rurales.
Although there was a high degree of uniformity in the approach and content of developing countries' poverty alleviation programmes, the results varied enormously.
Pese a un alto grado de uniformidad en el enfoque y contenido de los programas para el alivio de la pobreza de los países en desarrollo, los resultados varían enormemente.
National plans providing for strong health systems and revitalized primary health care were also urgently required and should be integrated in poverty alleviation programmes.
También se necesitan urgentemente planes nacionales que prevean sistemas de salud sólidos y una atención primaria de la salud revitalizada, los que deberían integrarse en los programas de lucha contra la pobreza.
Noting that Algeria had recommended poverty alleviation programmes, it stated that development projects lacked funding.
Observando que Argelia había recomendado programas para mitigar la pobreza, afirmó que los proyectos de desarrollo carecían de financiación.
The Mexican Government sought to involve all groups in society in its poverty alleviation programmes.
El Gobierno mexicano desea que todos los actores sociales se vinculen a sus programas de lucha contra la pobreza.
She told us of the success of our Erasmus Mundus and poverty alleviation programmes.
Se ha referido al éxito de nuestro Erasmus Mundus y de los programas de lucha contra la pobreza.
Synoniemen voor alleviation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 61 ms.
